Ссылки для упрощенного доступа

logo-print

Перезагрузка, ваше величество


Елизавета Вторая - главная на сайте www.royal.gov.uk

Елизавета Вторая - главная на сайте www.royal.gov.uk

Королева Великобритании Елизавета Вторая сегодня на приеме в Букингемском дворце объявила о начале работы своего обновленного сайта.

Сайт британского монарха, расположенный по адресу www.royal.gov.uk, о перезапуске которого официально объявила ее королевское величество, начал работать в 1997 году. Теперь здесь можно будет познакомиться с гораздо большим числом интересных исторических документов, радио и теле-записей. Например, с выдержками из дневника королевы Виктории конца 19-го века, где она описывает, как пытается овладеть новейшим изобретением Александра Грема Белла – телефоном. Или со сделанным для показа в кинотеатрах рекламным кинороликом 1951 года с герцогом Эдинбургским, супругом Елизаветы Второй, в главной роли. Заказчиком ролика была британская Ассоциация развития игровых площадок.

Согласно последним данным, каждую неделю посетителями сайта королевы становятся около 250 тысяч человек по всему миру.
Когда-то, в 1997 году, Елизавета Вторая иронично заметила, что многие родители, бабушки и дедушки считают интернет некой "мистикой". Теперь, 12 лет спустя сайт, как говорят разработчики концепции, обновлен, в первую очередь, для того, чтобы помочь молодому поколению больше узнать о жизни королевы, находящейся в весьма преклонном возрасте. Разумеется, речь не идет о возможности взять и запросто написать лично монарху по электронной почте, поболтать с ней в чате, и так далее – но, как говорят эксперты, "Елизавета Вторая сегодня глубоко погрузилась в киберпространство".

Отличительная особенность нового сайта - обилие архивных радиозаписей. Например, здесь можно послушать первое радиообращение нынешней королевы, а тогда юной 14-летней принцессы Елизаветы, адресованное британским детям по всему миру, в основном эвакуированным в другие страны. Напомню, что это было самое страшное и тяжелое время для британцев за всю мировую войну: разгар воздушной битвы за Англию и морской битвы за Атлантику, постоянные немецкие бомбежки и угроза наземного вторжения.

Итак, у микрофона – ее королевское высочество принцесса Елизавета:

"Когда я желаю всем вам "доброго вечера", я чувствую, что говорю с друзьями и единомышленниками, которые уже не раз вместе с моей сестрой и со мной были участниками веселого "Детского часа".

Тысячи из вас в эти дни вынуждены были покинуть свои дома и пережить разлуку с отцами и матерями. Моя сестра Маргарет и я понимаем ваши чувства, потому что сами не понаслышке знаем, что это такое – жить вдалеке от тех, кого мы любим больше всего на свете.

Всем вам, оказавшемся в незнакомой сложной обстановке, мы передаем свой привет, исполненный самых горячих симпатий, и одновременно – мы хотим поблагодарить добрых людей, приютивших вас в своих домах.

Все мы, дети, остающиеся на родине, не перестаем думать о своих друзьях, оказавшихся так далеко – о тех, кому пришлось путешествовать тысячи миль, чтобы найти на время войны новое пристанище, и кого столь радушно приняли в Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африке и в Соединенных Штатах Америки.

Моя сестра и я думаем, что мы хорошо знаем эти страны. Наши отец и мать так часто рассказывали нам о своих путешествиях в самые разные концы земли! Поэтому нам совсем не трудно сейчас мысленно нарисовать себе картины вашей новой жизни, представить себе все новые места, которые вы можете посмотреть и приключения, которые вы можете испытать.

Но я уверена, что вы также не перестаете вспоминать вашу Родину. Я знаю, что вы нас не забыли! Именно потому, что и мы не забыли вас, я хочу от лица всех детей, остающихся в Великобритании, передать вам наши самые лучшие пожелания, вам и вашим великодушным опекунам.

Прежде, чем я завершу свою речь, хочу подчеркнуть, что мы, дети, оставшиеся здесь, преисполнены бодрости и не падаем духом! Мы, чем только можем, стараемся помогать нашим бесстрашным морякам, солдатам и летчикам, и, по возможности, разделить с ними все опасности и тяготы военного времени.

Мы знаем, абсолютно каждый из нас, что в конце концов все будет хорошо, что Бог не оставит нас своими заботами и даст нам победу и мир. И, когда этот день придет, именно от нас, детей этой эпохи, будет зависеть, насколько мы сможем сделать этот новый мир более счастливым и безопасным местом.

Моя сестра находится сейчас рядом со мной, и мы вместе желаем вам всем спокойной ночи!"

В первый же год работы, в 1997-м, на личном сайте ее величества было зарегистрировано более 100 миллионов посещений. А в течение недели после гибели принцессы Дианы и во время ее похорон, в том же году, на сайте было зарегистрировано 35 миллионов заходов.

Royal.gov.uk – не единственное место, где в интернете присутствует ее величество. В 2007-м Елизавета Вторая запустила собственный канал на YouTube.

Показать комментарии

XS
SM
MD
LG