Ссылки для упрощенного доступа

logo-print

«Кровавый роман» Йозефа Вахала впервые вышел по-русски


Впервые в русском переводе вышел «Кровавый роман» Йозефа Вахала – крупнейшее произведение чешского литературного авангарда. В 1924 году художник Йозеф Вахал создал пародию на так называемые «народные романы» прямо в типографском наборе, сопроводив текст многочисленными гравюрами. Первое издание – всего 17 экземпляров – было предназначено для коллекционеров. В начале 1990-х годов книга была переиздана колоссальным для Чехии тиражом в 100 тысяч экземпляров и экранизирована, а иллюстрации к роману были воспроизведены на стенах нескольких домов в городе Литомышль, где находится музей Вахала. В первом русском издании, подготовленном издательством «Колонна», сохранены все особенности авторского набора – шрифт и расположение гравюр.
XS
SM
MD
LG