Ссылки для упрощенного доступа

logo-print

В Калининграде открывается Международный фестиваль современной поэзии СЛОWWWO 2009


Программу ведет Лейла Гиниатулина. Принимает участие корреспондент Радио Свобода Елена Фанайлова.

Лейла Гиниатулина: В Калининграде открывается трехдневный международный фестиваль современной поэзии СЛОWWWO 2009. В названии фестиваля есть тройное w, что, конечно, у всех ассоциируется с интернетом. Это не случайно. Авторы экспериментальных стихов активно используют безграничные возможности всемирной паутины для продвижения своего актуального искусства - сочетание поэтического слова, видеоарта и музыки. Рассказывает Елена Фанайлова.

Елена Фанайлова: Фестиваль СЛОWWWO, который проводится уже в седьмой раз, обходится без поддержки государственных и деловых структур, он делается силами энтузиастов художественной группы РЦЫ и библиотек Калининграда. Фестиваль современный, ориентирован на видеоарт, поэтические эксперименты со звуком и имеет некоторую европейскую и северо-западную направленность: приезжают поэты из Финляндии, Белоруссии и Украины, будут звучать переводы из польской поэзии. Говорит куратор фестиваля поэт и критик Павел Настин.

Павел Настин: Для города это и возможность посмотреть молодую поэзию города, и посмотреть, как Калининградские и пришлые поэты работают с местными музыкантами. Это смесь из репетируемого, нерепетируемого, импровизации и заранее готовых номеров. Вот если здесь Ларион Дьяков с Галиной Кузнецовой делают вокальные вариации на тему Перголезе, то понятно, что это готовый номер. А если музыкант играет с поэтом, и они видят друг друга в первый раз, понятно, что они импровизируют.

Елена Фанайлова: Так выглядит эксперимент самого Павла Настина с музыкантами.

Павел Настин:
Во рту как в Датском королевстве очень стыдно
как утром перед самым детским садом
где неизбежны Валька переросток
и халатная воспитательница
где я
шерстяной комок в детской варежке
и бог
катает меня
между большим и указательным пальцем
хочет меня оформить
как-нибудь сотворить

а я маленький важный
прогуливаюсь перед верандой
и говорю Тамаре Клавдиевне
знаете Тамара Клавдиевна
в Иране политический кризис
неужели?
откуда ты знаешь?
смотрел телевизор
надо же какой способный мальчик
в четыре года знает
слово политический
слово кризис

Тамара Клавдиевна вы не поверите
здесь все та же слякотная зима семьдесят седьмого
в Иране до сих пор политический кризис

и цепеллины "Розенкранц" и "Гильденстерн"
в аэропорт Девау не прибудут.

Елена Фанайлова: Еще один пример совместной работы поэта и музыканта: москвичка Екатерина Завершнева, стихи из книги "Над морем", сборник будет представлен в программе калининградского фестиваля СЛОWWWO.

Екатерина Завершнева:
Цвета старого портвейна
Море в двух шагах
Сквозь бутылочное стекло
Волнистое небо
Высоко
Покачивается пробка
Звуки идут по воде
Там танцуют
Видишь
Чайки мы
На пирсе уже кто-то есть
Открытый горизонт
Опоздавшие к закату
В кафе наверху
Девушка крутит ручку настройки
Радио плывет
Брошенный в море ящик
Температуры воды
Отмечена мелом
Расписание автобусов
Последний ушел полчаса назад
Пока не стемнеет
Чайки мы
Стена нагрета
Еще несколько дней
Для которых уже начертили
Ты будешь вспоминать
Стоя на остановке
Еще несколько минут
Запах кипариса
Крыши над морем
Улочки вниз ступеньки
Ты будешь плакать
Никакой опоры
Здесь так всегда
Стоит только посмотреть вниз
Всего один раз
Чайки мы

Елена Фанайлова: На фестивале будут и теоретические выступления филологов и критиков. Московский поэт, прозаик, критик Владимир Губайловский о своих первых калининградских впечатлениях.

Владимир Губайловский: Город, конечно, очень странный, удивительный. Это город такого разорванного полимсеста. Он производит, с одной стороны, впечатление... я бы даже не сказал провинциального, ну, скорее, портового города, немножко похожего на Владивосток. Но в то же время городе постоянно зияют какие-то... идешь и видишь дом, явно совершенно не вписывающийся ни в какую советскую застройку. Дом просто рвется, его немножко потереть - и там что-то такое проступит... Постмодернистское место.

Елена Фанайлова: Рассказ о фестивале СЛОWWWO завершим стихами калининградского поэта Игоря Белова.

Игорь Белов:
По улице немецкой узкой
пройди с мелодией внутри.
Воздушного налета музыка
над сновидением парит.

Тебе приснился этот город.
Перелицованный войной,
он вроде ордена приколот
к сюжетной ткани бытовой.

Ну, здравствуй, просыпайся, что ли,
ведь города такого нет,
есть привкус объяснимой боли
у контрабандных сигарет.

А ты - проездом, и с вокзала
к руинам памяти чужой
спешит, сияя краской алой,
автобус с пламенной душой.

И под восточно-прусским небом,
все понимая наперед,
держа равнение налево,
неподражаемо пройдет

любовь, как новость рядовая,
и нам останется одна
развязанная мировая
неслыханная тишина.

Елена Фанайлова: Игорь Белов, стихи с фестиваля СЛОWWWO, Калининград.
XS
SM
MD
LG