Ссылки для упрощенного доступа

logo-print
По словам Аркадия Дворковича, "можно работать после учёбы, на кафедре, в библиотеке, в кафе, переводы делать". Предлагаю расширить список.

… Новосибирск, 2005 год. НГУЭиУ.

"Студент Лобанова. Почему вы не ходили на занятия?"

"Я работаю".

"Да? Что вы говорите? И кем? Торчите сотовым телефоном на морозе? А может, кофейной чашкой?" – глаза декана Юрия Перфильевича щурились за толстыми стеклами очков, а усы насмешливо подрагивали. Студенты знали: он слишком добрый. Поспрашивает, помучает, да и простит.

Библиотека, как вы, Аркадий Владимирович, предлагаете, - это несерьезно. Платят мало. Я в 12 лет подрабатывала в библиотеке (сказала, что мне 14, и оформили законный трудовой договор). Получила 90 рублей - хватило на пенал к школе и мягкую игрушку.

В 15 лет я была садовником в Ботсаду. Подруга детства (сегодня она ветеринар) продавала на птичьем рынке котят, щенят и крысят и катала детей на лошадях. Я участвовала: мастерила из гофрированной бумаги гирлянды и вплетала в гриву. Это тоже в 15 лет, только на зимних каникулах.

Учась в вузе, в 18 лет я лепила игрушки из глины. Впрочем, деньги не ахти какие.

Алла, Наташа и Лиля из нашей группы подрабатывали крупье. После учебы, как и советует Дворкович, по ночам. На лекциях девчонки садились повыше, а если засыпали на семинарах, то одногруппники их прикрывали. Сумками и курткакми - их можно положить на парту впереди, и преподавателю не будет видно спящего.

Я даже забеспокоилась за студентов, когда запретили казино. И где им теперь работать?

Учили мы в НГУЭиУ как раз иностранные языки, так что с "переводами", мосье Дворкович, вы могли бы попасть в точку. Но есть одно замечание. Чтобы "делать переводы", надо прилично знать язык. Достигается это обычно за несколько лет учебы. Именно учебы, а не "подучивания" после бессонных ночей в казино. После казино результат, обычно, один: "удовл" пишем, "неуд" в уме.

Поскольку я в казино все-таки не работала, то к четвертому курсу действительно начала заниматься переводами. Правда, была одна проблема: заказчик хочет либо сто страниц за два-три дня, либо никак. Рынок, "мы горим". Как совместить с учебой? Тогда мне посоветовали пить "будильник". Насыпаешь пару ложек растворимого кофе в стакан кока-колы, и не спишь всю ночь. Есть минус – на сердце влияет. Оно бешено бьется. Я два раза выпила "будильник", а на третий уже не полезло.

Кстати, шер мосье Дворкович, нам-то в 2005 году стипендию никто не отменял. Повышенная стипендия отличника тогда составляла аж 550 рублей. Хватало на проездной, а вот на обеды - уже нет. Стипендия в московских вузах сегодня - 2000 рублей. Не говоря уже о том, что ее получают единицы. Так что вы хотите отменить? Вы всерьез считаете, что кто-то из современных студентов надеется на стипендию?

Был у нас еще один метод подработки – раздавать предвыборные листовки все на том же морозе. Хорошая закалка, и, думаю, этот опыт еще пригодится.

Показать комментарии

XS
SM
MD
LG