Ссылки для упрощенного доступа

logo-print

Станет ли Владимир Сорокин самым популярным в России писателем?


Программу ведет Андрей Шарый. Участвуют корреспонденты Радио Свобода Кристина Горелик, Елена Фанайлова и Никита Татарский, беседовавшие с представителями прокуратуры и правоохранительных органов, а также с лидером движения "Идущие вместе" Василием Якименко, руководителем Департамента сохранения культурных ценностей Министерства культуры России Анатолием Вилковым, правозащитником Сергеем Пашиным и писателями - Владимиром Сорокиным, Андреем Битовым и Александром Кабаковым.

Андрей Шарый: В Москве возбуждено уголовное дело против писателя Владимира Сорокина. Якобы, установлено наличие в романе Сорокина "Голубое сало" отрывков порнографического содержания, и писателю предъявлено обвинение в распространении порнографической продукции. Рассказывает корреспондент Радио Свобода Кристина Горелик:

Кристина Горелик: Каким образом возбуждалось уголовное дело против писателя Владимира Сорокина, рассказывает помощник прокурора города Москвы Светлана Петренко.

Светлана Петренко: Проверку доследственную проводило по поручению прокуратуры Замоскворецкое УВД, проведя проверку, получив заключение эксперта, они возбуждают уголовное дело. Имеют право по новому УПК следователь-дознаватель или прокурор принять такое решение - вынести постановление о возбуждении уголовного дела. А прокурора Замоскворецкая согласилась с возбуждением этого дела.

Кристина Горелик: В Замоскворецкой межрайонной прокуратуре отказались отвечать на вопрос, давала ли она согласие на возбуждение уголовного дела. Этот факт подтвердили в ОВД Замоскворечья, где также сообщили, что дело возбуждено на основании проверки содержания книги Владимира Сорокина "Голубое сало", проведенной в Министерстве культуры России. С начальником отделения милиции Сатаром Азимовым беседовала корреспондент Радио Свобода Елена Фанайлова:

Сатар Азимов: Возбудили по факту, проводится расследование.

Елена Фанайлова: Сколько времени расследование будет длиться?

Сатар Азимов: 15 дней.

Елена Фанайлова: Там была же экспертиза людей из Министерства культуры?

Сатар Азимов: Да.

Елена Фанайлова: А кто этим занимался?

Сатар Азимов: Я конкретно не могу сказать, но там есть достаточно экспертов.

Елена Фанайлова: Но какой отдел, какой департамент - вы не знаете?

Сатар Азимов: Не знаю...

Елена Фанайлова: Но, в общем, они подтвердили что вы имеете дело с...

Сатар Азимов: Да. Иначе мы бы не стали возбуждать уголовное дело.

Елена Фанайлова: Прокуратура Замоскворецка - она как-то давала вам добро на возбуждение дела?

Сатар Азимов: Да... Без их согласия мы не имеем права возбуждать уголовное дело.

Кристина Горелик: Инициатором проверки книги "Голубое сало" выступило молодежное движение "Идущие вместе". Говорит лидер движения Василий Якименко:

Василий Якименко: Мы глубоко убеждены в том, что возбуждение данного уголовного дела - признак начинающегося нравственного выздоровления нашего общества. Мы рассматриваем начало данного процесса как знак того, что время маргиналов, матом описывающих всевозможные извращения и публично обещающих похоронить русскую литературу, подходит к концу. Экспертизы проводил департамент Министерства культуры. Я знаю, что они признали те куски, которые мы им направили, порнографическими.

Кристина Горелик: Министерство культуры России опровергает слова Якименко о проведенной экспертизе. Говорит руководитель Департамента сохранения культурных ценностей Министерства культуры Анатолий Вилков:

Анатолий Вилков: Нет, мы не проводили эту экспертизу. Я могу подтвердить, что к нам был направлен запрос на проведение такой экспертизы, по-моему, из Замоскворецкого УВД, в связи с возбуждением уголовного дела, но дело в том, что Министерство культуры как федеральный орган исполнительной власти по своим функциям не наделен правом проведения экспертизы относительно содержания порнографии или других материалов. Министерство культуры, ну, просто совершенно не причем. Поэтому и было так сказано, что мы не уполномочены этим заниматься.

Кристина Горелик: "Если у нас не преследуют в уголовном порядке людей, которые печатают "Майн Кампф" Гитлера, а начинают преследовать российских писателей за их творчество, то это прецедент в высшей степени опасный и свидетельствующий о том, что кому-то кажется, что это уже можно делать. Я думаю, они сильно заблуждаются - ни еще нельзя, ни вообще нельзя", - таким образом отреагировал на возбуждение уголовного дела против писателя Владимира Сорокина министр культуры Михаил Швыдкой. Хотя дело и политическое, с точки зрения судебного разбирательства оно не имеет перспективы - считает правозащитник, в прошлом судья Сергей Пашин.

Сергей Пашин: Статья 242-я УК, по которой возбуждено это дело, если не мертвая, то дремлющая статья. Очень редко возбуждаются такие дела, и, как правило, они заканчиваются ничем. Тем не менее, эта норма снабжена очень серьезной санкцией, максимальное наказание возможно в виде двух лет лишения свободы. Хотя преступление это относится к разряду преступлений небольшой тяжести. Проблема состоит в том, что вопрос о том, является ли порнографическим данный материал, данный текст в этом случае - это решается не на бытовом уровне, а это должно решаться с привлечением квалифицированных экспертов, специалистов по филологии, по искусствоведению, знатоков данного вопроса. И всякие исследования, проведенные до возбуждения уголовного дела, даже если они называются экспертизой или ведомственной экспертизой, юридического доказательного значения не имеют. Следствию предстоит назначить новую экспертизу, и обычно это достаточно трудоемкий и очень долгий процесс. Тем не менее, нынешний УПК требует, чтобы данное дело было подготовлено в форме дознания. Это значит, что у человека, который занимается этим делом, всего лишь 15 суток на то, чтобы завершить дело и представить его прокурору вместе с обвинительным актом. Прокурор может продлить срок дознания еще на 10 суток. И таким образом для изобличения преступников, если таковые есть, остается всего 25 дней. С моей точки зрения, закончить расследование с учетом необходимости назначения экспертизы, за это время нереально. Я полагаю также, что Конституция охраняет права автора и права каждого из нас на свободу творчества. Поэтому я склонен думать, что данное дело судебной перспективы не имеет. Но в любом случае я боюсь, что в этом деле есть какая-то политическая подоплека, потому что возбуждено оно по заявлению политической организации, проправительственной организации и затрагивает права представителей творческой интеллигенции и писателя на свободу выражения мнений, и свободу творчества.

Кристина Горелик: Уголовное дело обсуждалось по факту распространения порнографии. Следовательно, по словам Сергея Пашина, ответчиком по этому делу может стать не только писатель Владимир Сорокин но и издательство "Ад Маргинем", которое выпустило книгу "Голубое сало". Глава издательства Александр Иванов заявил, что они готовы защищать в суде свою позицию: в случае с художественными произведениями Сорокина не может быть и речи о порнографии. В свою очередь, Александр Иванов обвинил движение "Идущие вместе" в нарушении авторских прав Владимира Сорокина, поскольку оно издало книгу, в которую вошли цитаты из произведений писателя "Сердца четырех", "Норма" и "Лед". Издательство намерено добиваться возбуждения против движения "Идущие вместе" уголовного дела. Наш корреспондент Никита Татарский поинтересовался, как возбуждение уголовного дела против Владимира Сорокина сказалось на динамике продаж его книг. В магазине "Москва" на Тверской улице в самом центре российской столицы сразу отметили повышение интереса к "Голубому салу" и другим произведениям писателя:

Представитель магазина "Москва": Если рассматривать рейтинги, которые мы составляем через разные промежутки времени, то можно сказать, что интерес покупателей к данной книге вырос. У нас, я думаю, в принципе, покупатель как бы ориентированный на то, что рекламируется тем или иным способом. Или ориентированный на то, что преподносится с любой точки зрения скандальной, с точки зрения каких-то положительных моментов, отрицательных моментов - мы почувствовали изменение спроса в сторону увеличения.

Никита Татарский: То есть, не важно, каким образом, отрицательная, положительная, реклама остается рекламой, и в данном случае это снова сработало?

Представитель магазина "Москва": Отрицательная реклама - она тоже реклама.

Кристина Горелик: Таким образом, добиваясь наказания для Владимира Сорокина, движение "Идущие вместе" никак не снизило интерес читателей к творчеству писателя, скорее наоборот, способствовало росту его популярности.

Андрей Шарый: "Если бы мы жили в правовом государстве, я был бы более спокоен за свою судьбу", - заявил Радио Свобода Владимир Сорокин, автор романов "Голубое сало" и "Лед", которым приписывается порнографическое содержания. О реакции на возбуждение уголовного дела писателей и писательского сообщества рассказывает

Елена Фанайлова:

Елена Фанайлова: Владимир Сорокин назвал возбуждение уголовного дела против него беспрецедентным для России:

Владимир Сорокин: Я не помню других уголовных дел, возбужденных по поводу литературы. За этой акцией, наверное, стоит нечто большее, какое-то желание почистить нашу культуру, сделать ее стерильной, послушной и предсказуемой. Все эти качества равносильны гибели культуры и возвращению в мрачные брежневские, или еще хуже - сталинские времена. Что будет, что даст этот суд - я не знаю, но я постараюсь защитить свой роман и сделать это максимально открыто, честно, и так, чтобы это прозвучало.

Елена Фанайлова: Мы получили информацию о том, что Министерство культуры не имеет отношения к экспертизе вашего романа. Вы можете представить, предположить, кто из людей, связанных с культурой, литературой, мог взять на себя такую экспертизу и дать заключение, что ваш роман - порнография.

Владимир Сорокин: Я понятия не имею. Это либо человек, ничего не понимающий в литературе, либо филолог, который выполнял некий политический заказ. У этих людей, если они были действительно, незавидная роль.

Елена Фанайлова: Сорокин добавил: вся эта возня отвлекает его от либретто оперы, которую он вместе с композитором Леонидом Десятниковым пишет для Большого театра, и сообщил, что в любом случае доведет работу до конца. Русский ПЕН-Центр, членом которого является Владимир Сорокин, намерен защищать интересы писателя. Говорит писатель Андрей Битов, один из лидеров русского ПЕН-Центра.

Андрей Битов: В самые суровые времена такой статьи не применялось ни к одному писателю, находили другие КГБ-шные способы упечь ненужного человека. Писатель пишет рукопись, он ее не распространяет. Процессов такого рода над писателями не было. Привлечь за порнографию, за распространение надо будет встречным иском прокуратуру. Это было бы нормально. Потому что именно они сейчас распространяют то, что они квалифицируют как порнографию. Я действительно не очень верю, что Министерство культуры могло бы что-нибудь подобное натворить. Все это какая-то собачья ерунда. Это память о таких давних механизмах цензуры, которые собственно и не цензурой были, а были идеологией. Сказать о том, что Сорокин распространял - нелепость. Я знаю этого господина, он чрезвычайно достойный и с определенным рисунком поведения, я боюсь, что он даже автографы друзьям раздает с крайней щепетильностью, потому что достаточно высокого о себе мнения, распространять порнографию он не способен. Это бред. Порнография - это очень трудно определимый жанр. Не знаю, откуда они наковыряли эту статью. Это пародия, создающая славу Сорокину и позорящая президентскую вертикаль.

Елена Фанайлова: Говорил писатель Андрей Битов. А вот реакция писателя Александра Кабакова:

Александр Кабаков: Мне не очень нравится писатель Сорокин, но мне еще меньше нравится это уголовное дело. Впрочем, я предполагаю, что у него нет никакой перспективы. Что касается "Идущих вместе", то это очередная их пиар-акция, если бы их не замечали, то их бы и не было, как не было в свое время Жириновского, если бы его не замечали. А что касается прокуратуры, которая возбуждает уголовное дело, то прокуратура у нас самый советский и самый глупый из советских институтов. Там работают абсолютные монстры, даже по советским меркам, они не возбудили ни одного дела по факту взрыва антисемитских плакатов и готовы возбудить уголовное дело вот по такой ерунде. Но я думаю, в суде это все развалится, потому что суд у нас все-таки более вменяемый. Что касается сущности, порнографический ли писатель Сорокин, то он не порнографический писатель, для этого он слишком холодный и, допустим, до такого порнографического писателя, как Генри Миллер ,ему очень далеко. Для этого надо и самому испытывать определенные эмоции, и у человека вызывать определенные, хотя бы примитивные, эмоции, а Сорокин все выдумывает из головы и головное удовольствие вызывает. Так что даже по сути дела обвинение несостоятельно.

Елена Фанайлова: Такова была реакция писателей на возбуждение против Владимира Сорокина уголовного дела по обвинению в распространении порнографии.

XS
SM
MD
LG