Наталья Голицына, Лондон: В Великобритании из-за сбоя компьютерной системы Национальной службы воздушного контроля в течение двух часов была парализована работа 14-ти аэропортов страны. В ночь на четверг в диспетчерском центре воздушного контроля, расположенном рядом с лондонским аэропортом Хитроу, проводилось тестирование новой компьютерной системы, которая должна улучшить контроль за полетами. После завершения тестирования в шесть часов утра компьютерная система центра неожиданно вышла из строя. Действующей осталась только та ее часть, которая контролирует разделение воздушных коридоров.

Руководство диспетчерского центра приняло решение полностью переключиться на контроль за уже находящимися в воздухе авиалайнерами, отменив все вылеты. В восемь утра компьютерная система вновь заработала. В течение двух часов были парализованы 14 аэропортов, включая крупнейшие - лондонский Хитроу, аэропорты Гэтвика, Манчестера, Инвернесса. Двухчасовой перерыв привел к огромному скоплению пассажиров в аэропортах. Предполагается, что последствия выхода из строя компьютерной системы будут ликвидированы в течение четверга. Глава Диспетчерского центра воздушного контроля Ричард Эверитт принес извинения застрявшим в аэропортах пассажирам, подчеркнув, что неполадки в системе воздушного контроля не отразились на безопасности полетов. Причины сбоя компьютерной системы все еще выясняются.