Ссылки для упрощенного доступа

logo-print

Выборы в США - американские шутки и анекдоты


Американские избиратели наблюдают за происходящим спокойно и предпочитают иронизировать над тем, из-за чего в других странах кипят страсти и льется кровь. Рассказывает Владимир Абаринов:

Владимир Абаринов, Вашингтон:

Американцы проявляют ангельское терпение, дожидаясь окончания юридических споров вокруг повторного подсчета голосов во Флориде. Опрос, проведенный среди жителей штата по заказу газеты "Wall Street Journal" и телеканала "NBC", показал, что и флоридские избиратели готовы подождать еще немного. 71 процент опрошенных будет вполне удовлетворен, если окончательные итоги голосования будут объявлены в конце этой недели. 36 процентов считают приемлемым, если подсчеты продлятся еще несколько недель. Еще дольше согласны ждать 22 процента жителей Флориды. При этом 41 процент избирателей штата уверен, что выборы выиграл Джордж Буш, 31 процент говорит, что судить пока рано и лишь 23 процента присудили победу Элу Гору.

Ну а пока продолжается битва лучших адвокатов страны, американцы шутят - рисуют карикатуры и рассказывают анекдоты.

"Возле летающей тарелки стоят инопланетяне. "Проводите нас к своему лидеру"! - просят пришельцы бабушку в платочке. "К которому? - уточняет бабушка. - К тому, который выиграл по избирателям, или к тому, который по выборщикам?"

"Президентские выборы 2004-го года. Очередное срочное сообщение по телевидению: "Мы назовем победителя во Флориде сразу же после того, как только Том Брокау, Дэн Разер, Бернард Шоу и Питер Дженнингс собственноручно пересчитают бюллетени", - речь идет о ведущих главных телеканалов, которые сначала дружно присудили победу во Флориде Гору, затем Бушу, а в конце концов, сказали, что победителя назвать невозможно.

Специальный выпуск интернетовской газеты "Onion" ("Луковица") рисует апокалиптическую картину соперничества за главный пост страны. Заголовки новостей: "Страна повергнута в хаос. Повстанцы, поддерживающие Буша, захватили власть на Западе. Округ Колумбия в огне". "Сербия вводит свои миротворческие силы в Соединенные Штаты". "Клинтон назвал американскую избирательную систему аморальной и коррумпированной и объявил себя пожизненным президентом"...

Большим успехом пользуется анекдот, опубликованный газетой "Wall Street Journal": "Оказавшись в полном тупике, избирательные власти США обратились в качестве последней инстанции к председателю Центральной избирательной комиссии России Вешнякову. Внимательно разобравшись в ситуации, Вешняков назвал победителя - им стал Владимир Путин".

Свои оригинальные способы решения проблемы предлагают дети - их письма опубликованы газетой "Washington Post". "Дайте каждому кандидату по корове и ведру. Кто первый надоит полное ведро, тот и выиграл", - Мэдлин, 9 лет. "Поставьте перед двумя кандидатами человека с завязанными глазами. До кого первого он дотронется, тот и президент", - Лаура, 8 лет. Но самую разумную рекомендацию дает 9-летняя Анна: "Победитель тот, кто самый справедливый, самый честный и относится ко всем людям одинаково. Кроме того, стоит выяснить, почему каждый из них хочет быть президентом".

XS
SM
MD
LG