Сергей Маркелов, Нидерланды:
Суд Роттердама сегодня утром вынес приговор обвиняемым, проходящим по так называемому "дуврскому делу". Речь идет об инциденте, который привел к гибели 58 нелегальных иммигрантов из Китая. Несколько месяцев тому назад европейские средства массовой информации посвящали этому делу свои главные материалы. Английская полиция тогда обнаружила в грузовике, прибывшем в Дувр на пароме из бельгийского порта Зебрюгген 58 нелегальных иммигрантов из Китая умерших от нехватки воздуха. В кузове грузовика также были двое людей, которым удалось выжить. Машина с китайцами прибыла в Бельгию из Роттердама. Лицам, проходившим по этому делу в качестве обвиняемых, инкриминировалось убийство. Роттердамский суд, однако, это обвинение не утвердил. 9 человек, представших перед судьей, услышали в свой адрес приговор о причастности к смерти 58 китайцев. Всего приговоры были вынесены 9 обвиняемым. Имена осужденных в соответствии с голландскими законами не обнародуются. Известны только их инициалы. Двое из этих людей получили наиболее тяжелое наказание - 9 лет тюрьмы и штраф почти в 100 тысяч гульденов - около 40 тысяч долларов. Кроме причастности к смерти 58 человек они были признаны виновными в контрабанде людей и руководстве преступной организацией.
Суд Роттердама сегодня утром вынес приговор обвиняемым, проходящим по так называемому "дуврскому делу". Речь идет об инциденте, который привел к гибели 58 нелегальных иммигрантов из Китая. Несколько месяцев тому назад европейские средства массовой информации посвящали этому делу свои главные материалы. Английская полиция тогда обнаружила в грузовике, прибывшем в Дувр на пароме из бельгийского порта Зебрюгген 58 нелегальных иммигрантов из Китая умерших от нехватки воздуха. В кузове грузовика также были двое людей, которым удалось выжить. Машина с китайцами прибыла в Бельгию из Роттердама. Лицам, проходившим по этому делу в качестве обвиняемых, инкриминировалось убийство. Роттердамский суд, однако, это обвинение не утвердил. 9 человек, представших перед судьей, услышали в свой адрес приговор о причастности к смерти 58 китайцев. Всего приговоры были вынесены 9 обвиняемым. Имена осужденных в соответствии с голландскими законами не обнародуются. Известны только их инициалы. Двое из этих людей получили наиболее тяжелое наказание - 9 лет тюрьмы и штраф почти в 100 тысяч гульденов - около 40 тысяч долларов. Кроме причастности к смерти 58 человек они были признаны виновными в контрабанде людей и руководстве преступной организацией.