Ссылки для упрощенного доступа

logo-print

Елизавета Вторая обратилась с речью к обеим палатам британского парламента


Наталия Голицына, Лондон: Королева Великобритании очень редко обращается к парламенту с лично ею написанной речью. Последний раз это случилось в 95-м году по случаю 50-летия окончания Второй мировой войны. Когда королева открывает новую сессию парламента, она обычно зачитывает обращение, составленное для нее премьер-министром. Сегодняшняя ее речь - это пятое личное послание за полвека царствования. В своей речи, произнесенной в Вестминстер-холле, где собрались члены обеих палат парламента, Елизавета Вторая поблагодарила народ Великобритании за поддержку и лояльность, которые он оказывал ей на протяжении 50-ти лет. "Я хотела бы выразить чувства гордости за наше прошлое и уверенность в нашем будущем", - сказала королева. Ее Величество упомянула о неизменных британских ценностях, к которым она отнесла выдержку, терпимость и чувство долга.

С ответными речами выступили спикер палаты общин Майкл Мартин и лорд-канцлер Ирвин, которые говорили о преданности короне и отдали должное 50-ти годам безупречного служения Елизаветы Второй своей стране. Речь королевы в парламенте последовала за юбилейным обедом в резиденции премьер-министра, который дал вчера в честь Елизаветы Второй Тони Блэр. На обеде присутствовали четыре бывших премьер-министров из девяти, занимавших этот пост во время ее царствования. Среди них были Маргарет Тэтчер с супругом, Джеймс Каллаган с дочерью, Джон Мейджор с супругой и сэр Эдвард Хит. У дверей резиденции королеву и ее супруга герцога Эдинбургского встречали Тони и Шери Блэры. На праздничный обед были приглашены также ближайшие родственники покойных британских премьер-министров - дочь Уинстона Черчилля леди Соумс, дочь Энтони Идена графиня Эйвонская, вдова Гарольда Вилсона Мэри Вилсон, родственники Дуглас-Хьюма и Гарольда Макмиллана. Обед, как сообщается, прошел в непринужденной обстановке. Разговоры за столом перемежались кулинарными шедеврами знаменитого шеф-повара Рика Стайна, который предложил гостям в качестве главных блюд тушеную утку с дыней под имбирным соусом и жареный палтус с овощами. На десерт была подана малина в винном соусе.

XS
SM
MD
LG