Программу ведет Дмитрий Волчек. Принимает участие корреспондент Радио Свобода в Лондоне Елена Воронцова.

Дмитрий Волчек: В Британии подозреваемому в убийстве пяти проституток предъявлены обвинения. Стивен Райт, 48-летний водитель автопогрузчика, сегодня утром был доставлен в здание суда в городке Ипсвич, где работали все 5 жертв, для официального предъявления обвинений.

Елена Воронцова: В декабре британское общество переживало шок от находок, сделанных полицией в окрестностях города Ипсвич – 5 тел убитых женщин были обнаружены за 10 дней. Все они работали на улицах Ипсвича проститутками и были убиты, по предположениям полиции, в октябре и ноябре. На помощь полиции графства Суффолк были брошены силы из подразделений 36-ти прилегающих районов, в общей сложности свыше 500 человек трудилось над расследованием этих убийств. На установленную местными властями «горячую линию» поступило несколько тысяч звонков от граждан. Одна из газет объявила о готовности заплатить существенную сумму тому, кто предоставит информацию, ведущую к поимке преступника. Полиция объявила об амнистии местным торговцам наркотиками, если они смогут помочь следствию любыми сведениями (поскольку было установлено, что все 5 жертв употребляли наркотики).

18 декабря был задержан подозреваемый, который был знаком со всеми жертвами, но его выпустили под залог до завершения следствия. Наконец, 19 декабря полиция вышла на след 48-милетнего Стивена Райта. Райт был арестован в 5 утра в своем доме в Ипсвиче.

Представитель Королевской прокурорской службы Майкл Кримп заявил на пресс-конференции следующее…

Майкл Кримп: Мы пришли к выводу, что есть достаточно оснований, и дали разрешение на предъявление обвинений Стивену Райту, 1958 года рождения, жителю Ипсвича, в убийстве Тани Никол, Джеммы Адамс, Аннели Алдертон, Аннет Николс и Полы Кленел.

Елена Воронцова: Сегодня утром полицейский конвой доставил Стивена Райта в здание суда в Ипсвиче, где ему были официально зачитаны обвинения.

Сразу несколько представителей Королевской прокурорской службы обратились к британским средствам массовой информации с призывом проявить осторожность в освещении предстоящего процесса, дабы избежать «поспешных решений и предрассудков», которые могут помешать законному ходу судебного разбирательства. Вот что сказал Майкл Кримп в своем обращении к прессе.

Майкл Кримп: В данный момент мы хотели бы привлечь ваше внимание к необходимости аккуратного освещения фактов и событий, касающихся этого дела. Стивен Райт обвиняется в убийствах и имеет право на справедливый суд присяжных. Со стороны медиа будет чрезвычайно важно показать ответственность и не помешать законному ходу процесса.

Елена Воронцова: По словам присутствовавших в зале в момент предъявления обвинения, Стивен Райт не проявил никаких эмоций. Адвокат обвиняемого Пол Ослер сказал в интервью «Би-Би-Си»…

Пол Ослер: Все сведения о фактах и уликах должны быть предъявлены в суде. Важнее всего для публики сейчас – это не забывать о том, что мой подзащитный невиновен до тех пор, пока вина его не доказана в суде. Очевидно, что любой человек, обвиненный в преступлениях такого порядка, будет испытывать серьезную психологическую травму. Но мой подзащитный держится хорошо и в этих обстоятельствах.

Елена Воронцова: Пол Ослер, адвокат Стивена Райта, обвиняемого в убийстве пяти женщин в Ипсвиче.