Программу ведет Полина Ольденбург . Принимает участие корреспондент Радио Свобода Виктор Черецкий .
Полина Ольденбург : В университете испанского города Гранада проходит Международная конференция преподавателей русского языка и литературы. Рассказывает наш корреспондент в Испании Виктор Черецкий.
Виктор Черецкий : На открытии конференции выступила супруга российского президента Людмила Путина. На этот раз в ее выступлении филологических афоризмов типа "Русский язык - это интерфейс между Европой и Китаем" не было. Все было выдержано, строго по протоколу. Людмила Александровна отметила успехи профессоров и студентов Гранадского университета в изучении славянской, в частности, русской филологии, подчеркнув, что в последние годы интерес к изучению российской культуры стремительно расширяет свою географию. Обращаясь к собравшимся, она заявила, что объявление 2007 года "Годом русского языка" в мире имеет особое значение, и что намеченные мероприятия дадут мощный импульс продвижению русского языка в мире.
Приезд большой группы ученых-русистов и особенно супруги российского президента в провинциальную Гранаду вызвал огромный интерес. Говорит официальный представитель Гранадского университета Антонио Марин:
Антонио Марин : В конференции участвуют 260 человек из 32 стран. Для нас это очень важная встреча, учитывая ее представительный международный характер и тему - преподавание русского языка. Еще 10 лет назад у нас этот язык практически не преподавался, а сегодня его изучают более 300 студентов. Кроме всего прочего, для нас очень важно, что конференцию открыла супруга российского президента. Поэтому мы считаем, что эта встреча - важное событие в нашей культурной жизни.
Виктор Черецкий : Организатором форума в Гранаде, помимо местного университета, является также Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы - МАПРЯЛ, а в состав российской делегации входят академики Людмила Вербицкая и Виталий Костомаров, ректор Института русского языка имени Пушкина Юрий Прохоров, преподаватели ведущих российских ВУЗов.
Работа конференции, которая продлится до 9 мая, проходит по тематическим секциям - актуальные проблемы русской грамматики; теория и практика преподавания русского языка; перевод и межкультурная коммуникация; новые информационные технологии в русистике и так далее.