Как рассказывает корреспондент Радио Свобода Игорь Телин, выход специального номера газеты вызван тем, что главный редактор издания Анатолий Сардаев находится в следственном изоляторе. Он осужден на 5 с половиной лет. Сардаев считает свое дело политическим и держит голодовку, выражая свой протест против вынесенного ему приговора. Коллектив редакции опасается, что у Сардаева, страдающего сахарным диабетом, в любой момент может наступить диабетическая кома.

Газета адресована, в первую очередь, зарубежным гостям и участникам финно-угорского фестиваля, проходящего в Мордовии, - на первой и последней страницах издания крупным шрифтом на русском, английском, финском, венгерском и эстонском языках напечатано: «В Мордовии нет свободы слова». На четырех полосах газеты рассказывается о ситуации в регионе и преследовании местными властями оппозиции, в частности, о судебном процессе над Анатолием Сардаевым.

Газета «Мордовия Сегодня» - единственное в республике оппозиционное издание, последовательно критикующее социально-экономическую политику местных властей, возглавляемых губернатором Николаем Меркушкиным.