Ссылки для упрощенного доступа

logo-print

Выход в открытый космос американских космонавтов был прерван


Выход в открытый космос двух американских космонавтов — Ричарда Мастраччио (Richard A. Mastracchio) и Клейтона Андерсона (Clayton Anderson) был досрочно прекращён после того, как Мастраччио обнаружил повреждения на внешнем слое своих герметических перчаток, сообщает CNN. Это произошло после четырёх часов работы в открытом космосе, за которые космонавты успели сделать бо́льшую часть намеченного. По плану, Андерсон и Мастраччио должны были провести вне корабля 6,5 часов.

Руководство NASA решило продлить полёт шаттла Endeavour, пристыкованного сейчас к Международной космической станции (миссия NASA STS-118) на 3 дня в дополнение к запланированным ранее одиннадцати. Это решение было принято в связи с новыми возможностями, открывшимися благодаря запуску новой системы передачи энергии от станции к шаттлу (Station-to-Shuttle Power Transfer System), позволившей кораблю сэкономить энергоресурсы. Нынешний выход в космос был четвёртым за время миссии. За время пребывания на орбите космонавты выполнили почти все поставленные перед ними задачи: присоединили новый двухтонный сегмент S5 к поперечной ферме МКС, заменила один из силовых гироскопов станции и провели другие ремонтные работы, перенесли на МКС доставленные с Земли грузы для 15-й экспедиции и даже провели урок для школьников с орбиты.


Endeavour должен отстыковаться от МКС 20 августа и вернуться на Землю 22-го.


XS
SM
MD
LG