Программу ведет Никита Татарский. Принимает участие корреспондент Радио Свобода Кирилл Кобрин .
Никита Татарский : Более 130 мусульманских священнослужителей и теологов обратились с открытым письмом к папе римскому Бенедикту Х VI и пастырям других христианских церквей. В послании содержится призыв к бОльшему взаимопониманию между мусульманами и христианами, и обращается внимание на близость ислама и христианства. О политическом и конфессиональном значении этого документа мой коллега Кирилл Кобрин побеседовал с римским журналистов Алексеем Букаловым.
Кирилл Кобрин : Письмо представителей исламского духовенства и теологов послано папе римскому и другим представителям и руководителям христианских конфессий через год после предыдущего письма такого же, которое было связано со ставшей знаменитой речью Бенедикта XVI в Регенсбурге, из-за которой разгорелся скандал, когда папу римского обвинили в оскорблении ислама. Были очень бурные протесты. В то же время папа все это время говорил, что, на самом деле, главная идея его речи в Регенсбурге и всех последующих выступлений было то, что ислам является, на самом деле, союзником католицизма или христианства в, как он считает, противостоянии современному неверию. Так что, исламское духовенство и теологи или, по крайней мере, часть их позитивно, наконец-то, восприняла это послание?
Алексей Букалов : Конечно, можно и так трактовать это письмо. Хотя здесь есть некоторая техническая тонкость. Дело в том, что в исламском духовенстве нет такой иерархии, которая существует, скажем, в католическом мире. Их послание - это, в общем, послание свободного собрания людей, единомышленников, которое оценивает то или иное положение, в данном случае положение, связанное с позицией Римско-Католической церкви по этому вопросу. Конечно, это попытка как бы закрепить папу Бенедикта на вот этой его важной линии, которую он выбрал после неудачной, по мнению некоторых, вернее, по неудачно понятой его речи в Регенсбурге. Эта речь была, скорее всего, просто подана как какая-то антиисламская акция. Именно подана, может быть, даже итальянскими газетами, в частности, "Република", "Карьера де ла Сера", которые после относительно скучного визита для журналистов в Баварию, увидели, наконец, какой-то элемент упоминания ислама. И они это раздули буквально, назвали, что это священная война. Это было в четверг. А в пятницу уже папа был предан анафеме, если так можно сказать в отношении ислама, во всех мечетях по всему миру.
Но дальше Бенедикт довольно быстро перестроился. И главным из шагов был последовавший вскоре визит в Турцию. Он там совершил несколько поступков таких абсолютно в масс-медийном духе своего предшественника. А именно - знаменитая совместная молитва с исламским духовенством в Голубой мечети в Стамбуле. Кроме этого, еще и контакты с исламским миром - подчеркнутое, внимательное отношение. Вот эта демонстрация такой протянутой руки она, я думаю, и получила оценку.