Программу ведет Олег Винокуров. Принимает участие корреспондент Радио Свобода Софья Корниенко.
Олег Винокуров : В Нидерландах во второй раз переиздана первая книга о психологической помощи для иммигрантов-мусульман Moslim Unlimited , с подзаголовком «Пособие по выживанию на диком Западе». Автор книги Эсма Чохо ( Esma Choho ) регулярно проводит психотерапевтические сеансы для молодых мусульман, многие из которых оказываются заложниками конфликта двух противоположных общественных укладов - консервативного исламского и современного западноевропейского. Рассказывает наш корреспондент в Нидерландах Софья Корниенко.
Софья Корниенко: Эмансипацию иммигрантов из мусульманских стран в Нидерландах часто сравнивают с эмансипацией чернокожих американцев в США. Сколь ни поверхностно это сравнение, новейшая история в Нидерландах все чаще выделяет из когда-то немой и анонимной толпы голландских мусульман ярких лидеров, талантливых ораторов, которые становятся вдохновением для молодежи и играют важную роль в жизни голландского общества в целом.
Первого иммигранта-мусульманина, который сначала стал замминистра в нидерландском правительстве, а затем губернатором города Роттердама - Ахмеда Абуталеба, в стране сравнивают с Бараком Обамой, а писательницу Эсму Чохо - с американской телеведущей Опрой Уинфри. Методика Эсмы Чохо под названием Moslim Unlimited (то есть «мусульмане с неограниченной ответственностью») создана для всех нидерландских мусульман, которым не достает «покоя, сил или свободы», рассказала автор в эфире нидерландского радио OBAlive . В своих попытках помочь юным мусульманам Эсма Чохо отталкивается от собственного опыта.
Эсма Чохо: По всем основным в жизни вопросам мой выбор оказался нетрадиционным. Прежде всего, это касалось выбора партнера. Я родом с севера Марокко, где взгляды у населения очень консервативные. Выходить замуж принято за двоюродных братьев, или, во всяком случае, за кого-то из своей же деревни. Если приведешь кого-нибудь из другой деревни, то это уже вызывает нарекания. Что же говорить о браке с человеком из другой страны, да еще и другого вероисповедания!
Не только многие мусульманские женщины, но и многие мужчины живут в постоянном страхе обидеть родителей, задеть их честь и честь семьи. Таким людям очень важно понять, что отношения с родителями могут наладиться даже в том случае, если отказаться танцевать под традиционную дудочку. Изначально это приведет к конфликту, но если вести себя разумно, в конечном итоге велики шансы, что все наладится.
Софья Корниенко: «Выбери для начала что-нибудь одно, что ты хочешь изменить», - пишет Чохо в своей книге. Затем читателю предлагается ежедневно составлять план действий для продвижения к своей цели. «Возможно, это звучит скучно, по-голландски, тупо, но ты попробуй. Сделай обратное тому, как ты привык поступать». Цель должна быть конкретной, практической. Молодому человеку, который не мог дождаться, когда наступит Судный День для голландского телевидения и правительства, и ругал родителей за то, что те покинули родину, она посоветовала поменьше «разговаривать с телевизором», вместо этого начав заниматься своей жизнью - устроиться на работу, обустроить свой дом. И злость у этого человека прошла, уступив место удовлетворенности собственными достижениями.
Эсма Чохо: Я предлагаю решать проблему пошагово. Например, молодая женщина 29 лет, до сих пор проживает с родителями и очень несчастна. Она зациклена на идее о том, что может ранить родителей, если переедет, боится, что окружающие «подумают что-нибудь не то». Я спросила ее, а чего хочет она сама. Она даже опешила сначала от такого вопроса. Но затем призналась, что больше всего хотела бы жить самостоятельно. Что для этого нужно? - Снять квартиру. То есть мы начинаем с практических шагов. Во время сеансов мы обсуждаем те конкретные ситуации, которые возникают у этой девушки дома. Сейчас она уже нашла квартиру и переезжает. И здесь важно обозначить границы - я призываю своих клиентов не к эгоизму, а к тому, чтобы взять на себя ответственность за свою жизнь.
Софья Корниенко: Многие молодые мусульмане в Нидерландах жалуются не только на плохое настроение и ссоры в семье, но и психосоматические проблемы - излишний вес, боли в животе. Это следствия постоянного стресса. Чтобы адаптироваться и стать счастливым в современном обществе, от них требуется одно поведение, а дома их учат совсем иному.
Эсма Чохо: Я спрашиваю молодежь, почему они представляют Бога так, а не иначе. Если вы выросли с идеей о том, что Бога следует постоянно страшиться, бояться, помогает ли вам эта идея в повседневной жизни? Если этот страх только способствует лицемерию, неискренности даже по отношению к самому себе, то наверное - нет. Потому что без искреннего диалога с собой невозможно по-настоящему взять на себя ответственность за свои поступки, за свое будущее.
Софья Корниенко: Как же избавиться от страха?
Эсма Чохо: Один из главных принципов в моей методике - научиться доверять чему-то, что несравнимо больше вашего страха. Многие это абстрактное понятие, которое больше, чем страх, и называют «Бог». Однако среди мусульман достаточно атеистов - это до сих пор табу, но многие люди, формально причисляющие себя к мусульманам, втайне от окружающих в существование Бога не верят. Пусть каждый остается свободен в своем воображении. Я предлагаю вспомнить ситуации в вашей жизни, когда происходило что-то чудесное, что невозможно до конца понять человеческим умом. У каждого человека хотя бы раз что-то такое конкретное было. И тогда я говорю - доверьтесь этому опыту, пусть это и будет ваш «Бог», или как вы это хотите назвать. Назовите это хоть «чайником», но верьте, что этот опыт - больше и сильнее страха.