Руководство Великобритании ввело прямое правление в Северной Ирландии и приостановило деятельность правительства провинции - чтобы дать возможность входящим в него представителям католических и протестантских партий урегулировать свои разногласия. Мирный процесс в Ольстере находится под угрозой срыва - после того, как в июле глава североирландского кабинета протестант Дэвид Тримбл ушел в отставку - в знак протеста против отказа Ирландской республиканской армии разоружиться. В четверг руководство ИРА заявило, что сложит оружие, однако не указало точных сроков. Британский министр по делам Северной Ирландии Джон Рид выразил надежду, что католическим и протестантским политикам удастся достичь соглашения и правительство Ольстера сможет в скором времени возобновить работу.