Russian Service: Science News

ЭЛЬ-НИНЬО, сезонное поверхностное течение в экваториальной части Тихого океана, оказывает влияние не только на климат нашей планеты, но и на скорость ее вращения вокруг собственной оси. Перемещение больших масс теплой воды к берегам Эквадора и Перу вызывает движение воздушных потоков с запада на восток в направлении вращения Земли. В силу закона сохранения углового момента вращение Земли замедляется, и сутки становятся длиннее. По данным НАСА, очередное Эль-Ниньо, начавшееся в декабре прошлого года, привело к увеличению продолжительности суток на одну десятую секунду. По мере его ослабления Земля начнет постепенно раскручиваться, и сутки обретут прежнюю длительность.

Современные антиспидовые "коктейли" на основе ИНГИБИТОРОВ ПРОТЕОЛИТИЧЕСКИХ ФЕРМЕНТОВ в несколько раз сокращают смертность от ВИЧ-инфекции. Таков вывод экспертов из ряда американских исследовательских центров, опубликованный в четверг в "Медицинском Журнале Новой Англии". Это заключение основано на анализе тысячи двухсот пятидесяти пяти медицинских карт больных СПИДом, которые велись с 94-го по 97-й год. Со второй половины 95-го года, когда врачи начали пользоваться новейшими препаратами против вируса приобретенного иммунодефицита, смертность от СПИДа уменьшилась на 75 процентов. Уровень смертности рассчитывали, исходя из количества летальных исходов на сто человеко-лет.

Японская корпорация "Сейко" выпустила в продажу сканер-переводчик, который "читает" напечатанный текст и мгновенно высвечивает на экране его перевод. Пока он существут лишь во франко-английском и испано-английском вариантах, однако в уже этом году фирма-изготовитель намерена добавить еще десять языковых модификаций. Запоминающее устройство прибора содержит четыреста тысяч слов. В Соединенных Штатах сканер стоит 250 долларов. Это сообщение опубликовано в журнале "Попьюлер Сайенс".

Сочетание противодиабетических лекарств ТРОГЛИТАЗОНА и МЕТФОРМИНА резко усиливает терапевтический эффект каждого препарата. Одновременное употребление обоих медикаментов снижает уровень сахара после приема пищи в среднем на сорок один процент. Если ограничиться лишь одним из этих лекарств, концентрация сахара упадет только на двадцать пять процентов. Эти результаты ученых из Йельского университета опубликованы в последнем номере "Медицинского Журнала Новой Англии". ТРОГЛИТАЗОН продается под фирменным названием РЕЗУЛИН, а МЕТМОРФИН носит имя ГЛЮКОФАГ.

Получило экспериментальное подтверждение еще одно следствие общей теории относительности: массивное вращающееся тело искажает геометрию пространства-времени. Это физическое явление, предсказанное еще Альбертом Эйнштейном, называется эффектом Лензе-Тирринга по имени двух австрийских физиков, которые рассчитали его в деталях. Группа итальянских ученых провела точные лазерные измерения орбит двух американских спутников. Оказалось, что эффект Лензе-Тирринга, вызванный вращением Земли, позволяет объяснить аномалии в движении спутников, которые нельзя приписать ни приливным силам, ни неоднородностям гравитационного поля. Статья Игнацио Чиофолини и его коллег в пятницу опубликована в журнале "Сайенс".

О предстоящем выходе в отставку объявил один из создателей современной индустрии микропроцессоров, многолетний руководитель американской корпорации "Интел" Эндрю Гроув. 20 мая он оставит пост президента "Интела", однако сохранит должность председателя совета компании.