Программу ведет Дмитрий Волчек. Принимает участие корреспондент Радио Свобода в Вашингтоне Аллан Давыдов.
Дмитрий Волчек: Сегодня Барак Обама отвечает на вопросы, которые американцы задают президенту на сайте Белого дома. Обама сказал, что это форма интернет-общения дает уникальную возможность увидеть, что волнует людей по всей стране. О чем же спрашивают американцы своего президента? Об этом я попрошу рассказать нашего вашингтонского корреспондента Аллана Давыдова.
Аллан Давыдов: Митинг в Белом доме только что закончился. Президент сказал: "Когда я баллотировался в президенты, я пообещал открыть Белый дом для простых американцев, и сегодняшняя встреча - важный шаг в этом направлении". Вопросы, поступившие президенту Обаме, касались занятости, спасению автомобильной индустрии, всеобщей системе здравоохранения, образования, помощи ветеранам войны. Вопросы поступили, соответственно, от ветеранов войны, владельцев малого бизнеса, работников системы образования, от пенсионеров. Ответив на онлайновые вопросы, поступившие в виде текстовых и видеосообщений, президент Обама перешел к ответам на живые вопросы из зала.
Вот лишь самые характерные вопросы я отобрал. Например: "Отцы основатели считали, что нет разницы между свободным обществом и образованным обществом. Наша система образования, однако, удручающе несовершенна. Как вы, господин президент, планируете восстановить эту систему как коренную культурную ценность в Америке?" Или еще такой вопрос: "Что вы думает об аутсорсинге, в то время как безработица растет в США?" Еще: "Почему бы нам не создать универсальную систему здравоохранения наподобие той, что в европейских странах, где люди получают лечение, исходя из их потребностей, а не из их финансовых возможностей?" Или такой вопрос: "Как финансировать образование, где брать деньги на образование, как получить займы на обучение?" Ветераны боевых действий в Ираке и Афганистане утверждают, что уровень безработицы среди них выше общенационального уровня. Они говорят: "Наши ветераны - это наше национальное достояние. Как обеспечить им успешный переход к гражданской жизни?" Вот такого вида вопросы поступали в онлайне и в живом общении президенту США Бараку Обаме.
Дмитрий Волчек: Да, вопросы сложные, острые. Каковы же ответы президента?
Аллан Давыдов: Касательно системы здравоохранения, Барак Обама отверг европейскую модель. Он сказал, что, по его мнению, американская система все же должна основываться и совершенствоваться на основе оплаты медицинских услуг людям за счет их работодателей. Обама сказал также, что американская автоиндустрия неустойчивая и "большой детройтской автотройке" придется пойти на существенные перемены. Вместе с тем он заметил, что не намерен тратить деньги налогоплательщиков на поддержку модели производства, которая не срабатывает. Обама сказал также, что создание новых рабочих в Соединенных Штатах представляет большую проблему во времена кризиса и что этот процесс должен в будущем происходить в таких отраслях, которые требуют высококвалифицированного и высокооплачиваемого труда, как чистые энерготехнологии.
Один из онлайновых вопросов президенту состоял в том, какая помощь будет оказываться американцам, которые пока выплачивают свои ипотечные кредиты, но их финансы на исходе. Обама ответил, что его администрация предоставит таким людям возможность рефинансировать свои ипотечные займы, переведя их на более низкую кредитную ставку и, соответственно, снизив суммы ежемесячных взносов. По его словам, такие возможности будут открыты для 40 процентов текущих ипотечных займов.
Президент Обама также сказал, что наилучший способ (это я касаюсь системы образования) улучшить национальную систему образования - вкладывать в нее больше денег и активнее реформировать ее. При этом он посоветовал особое внимание обратить на дошкольное образование и на материальное стимулирование талантливых педагогов. Обама признал, что нынешняя школьная система в США, с трехмесячными летними каникулами, была рассчитана на сельскохозяйственное общество несколько веков назад. Он заметил, что единственной причиной, благодаря которой ему удалось быть избранным в президенты, послужило его образование, подкрепленное получением стипендий и самопожертвованием его семьи. Обама, как мы помним, выпускник Колумбийского университета и Школы права Гарвардского университета.
Эта встреча напрямую транслировалась, как минимум, по трем общенациональным телевизионным сетям. Прямая трансляция также велась на официальном веб-сайте Белого дома.
Напоследок скажу, что всего президенту Обаме было представлено свыше 104 тысяч вопросов.
Дмитрий Волчек: Сегодня Барак Обама отвечает на вопросы, которые американцы задают президенту на сайте Белого дома. Обама сказал, что это форма интернет-общения дает уникальную возможность увидеть, что волнует людей по всей стране. О чем же спрашивают американцы своего президента? Об этом я попрошу рассказать нашего вашингтонского корреспондента Аллана Давыдова.
Аллан Давыдов: Митинг в Белом доме только что закончился. Президент сказал: "Когда я баллотировался в президенты, я пообещал открыть Белый дом для простых американцев, и сегодняшняя встреча - важный шаг в этом направлении". Вопросы, поступившие президенту Обаме, касались занятости, спасению автомобильной индустрии, всеобщей системе здравоохранения, образования, помощи ветеранам войны. Вопросы поступили, соответственно, от ветеранов войны, владельцев малого бизнеса, работников системы образования, от пенсионеров. Ответив на онлайновые вопросы, поступившие в виде текстовых и видеосообщений, президент Обама перешел к ответам на живые вопросы из зала.
Вот лишь самые характерные вопросы я отобрал. Например: "Отцы основатели считали, что нет разницы между свободным обществом и образованным обществом. Наша система образования, однако, удручающе несовершенна. Как вы, господин президент, планируете восстановить эту систему как коренную культурную ценность в Америке?" Или еще такой вопрос: "Что вы думает об аутсорсинге, в то время как безработица растет в США?" Еще: "Почему бы нам не создать универсальную систему здравоохранения наподобие той, что в европейских странах, где люди получают лечение, исходя из их потребностей, а не из их финансовых возможностей?" Или такой вопрос: "Как финансировать образование, где брать деньги на образование, как получить займы на обучение?" Ветераны боевых действий в Ираке и Афганистане утверждают, что уровень безработицы среди них выше общенационального уровня. Они говорят: "Наши ветераны - это наше национальное достояние. Как обеспечить им успешный переход к гражданской жизни?" Вот такого вида вопросы поступали в онлайне и в живом общении президенту США Бараку Обаме.
Дмитрий Волчек: Да, вопросы сложные, острые. Каковы же ответы президента?
Аллан Давыдов: Касательно системы здравоохранения, Барак Обама отверг европейскую модель. Он сказал, что, по его мнению, американская система все же должна основываться и совершенствоваться на основе оплаты медицинских услуг людям за счет их работодателей. Обама сказал также, что американская автоиндустрия неустойчивая и "большой детройтской автотройке" придется пойти на существенные перемены. Вместе с тем он заметил, что не намерен тратить деньги налогоплательщиков на поддержку модели производства, которая не срабатывает. Обама сказал также, что создание новых рабочих в Соединенных Штатах представляет большую проблему во времена кризиса и что этот процесс должен в будущем происходить в таких отраслях, которые требуют высококвалифицированного и высокооплачиваемого труда, как чистые энерготехнологии.
Один из онлайновых вопросов президенту состоял в том, какая помощь будет оказываться американцам, которые пока выплачивают свои ипотечные кредиты, но их финансы на исходе. Обама ответил, что его администрация предоставит таким людям возможность рефинансировать свои ипотечные займы, переведя их на более низкую кредитную ставку и, соответственно, снизив суммы ежемесячных взносов. По его словам, такие возможности будут открыты для 40 процентов текущих ипотечных займов.
Президент Обама также сказал, что наилучший способ (это я касаюсь системы образования) улучшить национальную систему образования - вкладывать в нее больше денег и активнее реформировать ее. При этом он посоветовал особое внимание обратить на дошкольное образование и на материальное стимулирование талантливых педагогов. Обама признал, что нынешняя школьная система в США, с трехмесячными летними каникулами, была рассчитана на сельскохозяйственное общество несколько веков назад. Он заметил, что единственной причиной, благодаря которой ему удалось быть избранным в президенты, послужило его образование, подкрепленное получением стипендий и самопожертвованием его семьи. Обама, как мы помним, выпускник Колумбийского университета и Школы права Гарвардского университета.
Эта встреча напрямую транслировалась, как минимум, по трем общенациональным телевизионным сетям. Прямая трансляция также велась на официальном веб-сайте Белого дома.
Напоследок скажу, что всего президенту Обаме было представлено свыше 104 тысяч вопросов.
