По движению губ можно определить язык, на котором говорит человек. К такому выводу пришел доктор Стивен Кокс (Stephen Cox) из Университета Восточной Англии в Норвиче (University of East Anglia, Norwich, UK). 21 испытуемому было предложено прочитать несколько пунктов из Декларации прав человека. Участники эксперимента читали тексты на польском, русском, французском, английском, арабском и китайском языках. В процессе чтения движения губ и лицевых мышц записывались на видеокамеру. Разработанная Стивеном Коксом компьютерная программа анализировала мимику, сравнивала ее с базой данных, в которой были сохранены характерные движения носителей языка. Программа практически безошибочно определяла, на каком языке говорит человек. Как подчеркивает Стивен Кокс, следующем шагом станет распознавание того, что же человек сказал. Если это удастся, то можно будет снабдить глухих людей портативным распознавателем речи.