Программу ведет Кирилл Кобрин. Принимает участие корреспондент Радио Свобода в Стамбуле Елена Солнцева.
Кирилл Кобрин: Вооруженные люди устроили настоящую бойню на свадьбе в Турции. Погибли 44 человека, в их числе женщины и дети.
Елена Солнцева: Погибли 16 женщин, 6 малолетних детей, в том числе невеста, ее жених, его мать и сестра. Деревня, где произошло нападение, оцеплена военнослужащими. Расследование контролирует лично премьер министр страны Реджеп Эрдоган. Заместитель губернатора провинции Мардин Ферхат Озен заявил.
Ферхат Озен: Задачей нападавших было уничтожить как можно больше людей. Жители провинции очень напуганы. На сельском кладбище сразу несколько экскаваторов роют могилы, чтобы захоронить тела.
Елена Солнцева: Трагедия произошла накануне вечером в деревне Бильге, в юго-восточной провинции Мардин, где проживают, в основном курды. Свою дочь выдавал замуж бывший деревенский староста Кемил Челеби. На свадьбу съехались около 200 человек. Перед началом свадебной церемонии гости собрались в соседних домах, чтобы совершить традиционную молитву. Неожиданно в этот момент оба дома подверглись обстрелу со стороны группы неизвестных. Двум девушкам удалось спастись, укрывшись телами погибших гостей. Вот что рассказала одна из них.
Девушка: Прямо в разгар торжества в дом ворвались несколько вооруженных бандитов в масках и приказали нам собраться в одной из комнат. Несколько человек пробовали оказать сопротивление, однако бандиты начали избивать всех подряд и открыли огонь по людям. Первой погибла невеста, 19-летняя Севджи Чилеби. Деревенский мулла также скончался от ран.
Елена Солнцева: Стрельба продолжалась около пятнадцати минут. Преступники скрылись под покровом ночи. Но уже через пару часов по горячим следам были задержаны полицейскими. Глава МВД Турции Бесир Аталай заявил…
Бесир Аталай: Мы задержали восемь человек, которые уже дают показания. У них конфисковано оружие. Мы не думаем, что происшедшее является актом террора. Скорее, речь идет о кровной вражде между двумя семьями, которая продолжается более 30 лет.
Елена Солнцева: Ряд турецких СМИ, однако, считают происшедшее актом мести со стороны запрещенной в Турции Курдской рабочей партии. Деревня Бильге, где произошла кровавая драма, находится на границе боевых действий между правительственными войсками и курдскими боевиками. Сельчане активно помогали властям в борьбе с курдскими сепаратистами. Деревенские мужчины были хорошо вооружены, состояли в сельской гвардии, во время свадебной церемонии были на спецзадании. Тем временем, сообщают турецкие СМИ, в округе продолжаются военные действия между правительственными войсками и курдскими сепаратистами. В соседней провинции Диярбакыр во время перестрелки с курдскими боевиками погибли двое турецких военных.
Кирилл Кобрин: Вооруженные люди устроили настоящую бойню на свадьбе в Турции. Погибли 44 человека, в их числе женщины и дети.
Елена Солнцева: Погибли 16 женщин, 6 малолетних детей, в том числе невеста, ее жених, его мать и сестра. Деревня, где произошло нападение, оцеплена военнослужащими. Расследование контролирует лично премьер министр страны Реджеп Эрдоган. Заместитель губернатора провинции Мардин Ферхат Озен заявил.
Ферхат Озен: Задачей нападавших было уничтожить как можно больше людей. Жители провинции очень напуганы. На сельском кладбище сразу несколько экскаваторов роют могилы, чтобы захоронить тела.
Елена Солнцева: Трагедия произошла накануне вечером в деревне Бильге, в юго-восточной провинции Мардин, где проживают, в основном курды. Свою дочь выдавал замуж бывший деревенский староста Кемил Челеби. На свадьбу съехались около 200 человек. Перед началом свадебной церемонии гости собрались в соседних домах, чтобы совершить традиционную молитву. Неожиданно в этот момент оба дома подверглись обстрелу со стороны группы неизвестных. Двум девушкам удалось спастись, укрывшись телами погибших гостей. Вот что рассказала одна из них.
Девушка: Прямо в разгар торжества в дом ворвались несколько вооруженных бандитов в масках и приказали нам собраться в одной из комнат. Несколько человек пробовали оказать сопротивление, однако бандиты начали избивать всех подряд и открыли огонь по людям. Первой погибла невеста, 19-летняя Севджи Чилеби. Деревенский мулла также скончался от ран.
Елена Солнцева: Стрельба продолжалась около пятнадцати минут. Преступники скрылись под покровом ночи. Но уже через пару часов по горячим следам были задержаны полицейскими. Глава МВД Турции Бесир Аталай заявил…
Бесир Аталай: Мы задержали восемь человек, которые уже дают показания. У них конфисковано оружие. Мы не думаем, что происшедшее является актом террора. Скорее, речь идет о кровной вражде между двумя семьями, которая продолжается более 30 лет.
Елена Солнцева: Ряд турецких СМИ, однако, считают происшедшее актом мести со стороны запрещенной в Турции Курдской рабочей партии. Деревня Бильге, где произошла кровавая драма, находится на границе боевых действий между правительственными войсками и курдскими боевиками. Сельчане активно помогали властям в борьбе с курдскими сепаратистами. Деревенские мужчины были хорошо вооружены, состояли в сельской гвардии, во время свадебной церемонии были на спецзадании. Тем временем, сообщают турецкие СМИ, в округе продолжаются военные действия между правительственными войсками и курдскими сепаратистами. В соседней провинции Диярбакыр во время перестрелки с курдскими боевиками погибли двое турецких военных.
