Корректировка компьютерных программ в преддверии двухтысячного года обойдется мировой экономике минимум в 600 миллиардов долларов. Так считает профессор Станфордского университета Майкл Боскин, который также предупредил, что общая сумма затрат может превысить полтора триллиона. Исправлению подлежат многочисленные компьютерные программы, где года обозначаются лищь двумя последними цифрами ‘ например, "98" вместо "1998". Такая система экономит компьютерную память, но не позволяет отличить двухтысячный год от тысяча девятисотого. Эта путаница, уже названная "жучком тысячелетия", грозит подлинным хаосом в оформлении деловой документации и финансовых расчетах.

Злоупотребление обувью на высоком каблуке повышает вероятность заболевания артритом коленного сустава. Сотрудники медицинского факультета Гарвардского университета измерили нагрузку на суставы во время ходьбы в модельной обуви и босиком. Ношение семисантиметровых каблуков приводит к сильной деформации внутренней стороны сустава и как минимум вдвое увеличивает опасность артритных изменений. Статья доктора Керригана и его коллег опубликована в английском журнале "Ланцет".

Чумная бацилла синтезирует белок, обладающий сильными противовоспалительными свойствами. Это обнаружили сотрудники исследовательского центра британского Министерства обороны в Портон Дауне, рассказавшие о своей работе в лондонском научно-популярном журнале "Нью Сайентист". Джеймс Хилл и его коллеги полагают, что бактериальный протеин, названный антигеном Ви, может стать основой лекарств против ревматоидного артрита. Врачи лондонской больницы Святого Варфоломея также изучают возможность использования антигена Ви для лечения воспалений кишечника.

В клетках, лишенных возможности делиться, многократно возрастает уровень синтеза белков. Эта закономерность была обнаружена давно и нашла применение в промышленной микробиологии. Сотрудники швейцарского Федерального Технологического института в Цюрихе с помощью методов генной инженерии впервые смогли получить подобный эффект на культуре клеток млекопитающих. Их результаты представляют большой интерес для фармацевтической индустрии, поскольку белки млекопитающих находят все более широкое применение в современной медицине. Это сообщение появилось в майском номере журнала "Нейчур Байотекнолоджи".

Будущей весной японская автомобильная корпорация "Тойота" собирается выпустить в продажу легковой миниавтомобиль "Ярис" длиной 361 сантиметр. Рабочий объем двигателя новой машины составляет один литр, мощность ‘ 68 лошадиных сил. Ожидается, что цена базовой модели "Яриса" не превысит одиннадцати тысяч долларов.

Американская корпорация Ай-Би-Эм продемонстрировала очередную, пятую по счету модификацию стационарного компьютера 390-й серии. Модель "Система 390 Джи-5" оснащена новым мощным центральным процессором. Он выполняет сто двадцать пять миллионов команд в секунду ‘ в два раза больше, чем процессоры машин четвертой модификации, запущенных в производство в июне прошлого года.