Правительство Франции, продолжая борьбу за чистоту родного языка, запретило государственным служащим пользоваться английским названием электронной почты - "Е-mail". Теперь все министерства в своих документах, публикациях и на сайтах Интернета должны употреблять французское слово "курьель" - сокращение от "курьер электроник" (электронная почта).