Елена Фанайлова, Москва: Главный приз Московского Международного кинофестиваля получила подробная, фильм длится три с половиной часа, практически поэпизодовая и дорогая экранизация романа Льва Толстого. Известные итальянские режиссеры, братья Паоло и Витторио Тавиани уже экранизировали Толстого - "Отца Сергия" и рассказ "Божеское и человеческое", перенося русский сюжет на итальянскую почву. На этот раз дело происходит в России, и фильм насыщен костюмными эпизодами и фактурой "а ля рюсс". Степень достоверности происходящего на экране лучше всего иллюстрирует обращение крестьянина к проезжающему мимо барину: "Бон джорно, принчиппи", появление в кадре католического нательного креста вместо православного и обилие золотых украшений и расшитых бисером кокошников на русских крестьянках в финальной сцене празднования нового 1900-го года, которую отвергнутый Катюшей Масловой Нехлюдов наблюдает через замерзающее окно. Российские знатоки романа "Воскресение" упрекали экранизацию еще и в том, что она превратилась в костюмную любовную драму, из которой ушел религиозный пафос романа и нравственный поиск главных героев Толстого. Несомненное достоинство фильма - актерские работы. В "Воскресении" заняты итальянская звезда Стефания Рокка и Марина Влади - в роли второго плана. И главное - классический европейский киноязык большого кино, который вновь входит в моду после экспериментов Догмы.

Награждение "Воскресения" Гран При Московского Международного кинофестиваля можно считать политкорректным решением. Два главных претендента на эту награду - Кшиштоф Занусси с картиной "Дополнение" и Александр Рогожкин с фильмом "Кукушка" - в воскресенье днем уже поучили призы Международной федерации кинокритиков - ФИПРЕССИ. А картина Вахида Мусаяна "Зов земли", показанная в последние дни фестиваля и также называвшаяся в числе возможных победителей, признана лучшим фильмом-дебютом, и фирма "Кодак" вручила режиссеру 10 тысяч метров кинопленки. Кира Муратова за фильм "Чеховские мотивы" получила фильм Российской гильдии кинокритиков. Эту же награду воскресным днем получили и братья Тавиани. А вечером они стали абсолютными победителями Московского Международного кинофестиваля.