Наталья Голицына, Лондон:
В северной части Белфаста второй день продолжаются серьезные беспорядки. В них участвуют более четырехсот человек - главным образом подростки и молодежь противоборствующих католической и протестантской общин города. В полицию, которая пытается подавить столкновения, с обеих сторон конфликта летят зажигательные бомбы, камни и самодельные взрывные устройства. В результате беспорядков было ранено 24 полицейских и двое военнослужащих, подожжено восемь полицейских машин. В воскресенье погиб 16-летний подросток-протестант, у которого в руках взорвалась самодельная граната; при этом получили ранения несколько человек. Еще один очаг насилия в северной части Белфаста - женская католическая школа, расположенная в районе, где живут протестанты. Здесь с сентября не прекращаются нападения на учащихся и их родителей, которые вынуждены идти в школу под охраной полиции. Операции по обеспечению безопасности учащихся католической школы и их родителей обходятся властям в 50 тысяч фунтов в день.
Новые вспышки насилия в Белфасте проходят на фоне политического кризиса в Северной Ирландии. Возобновившая свою работу Ассамблея Ольстера пытается заставить подпольные террористические группировки начать разоружение своих формирований. Крупнейшая из них - Ирландская республиканская армия - несмотря на неоднократные заявления о своей приверженности мирному процессу и стремлении начать разоружение, так и не начала сотрудничать с международной комиссией по разоружению, возглавляемой канадским генералом Джоном де Шастеленом. Все это усиливает напряженность в Ольстере, который сотрясают не только уличные столкновения противоборствующих общин, но и постоянные правительственные кризисы.
В северной части Белфаста второй день продолжаются серьезные беспорядки. В них участвуют более четырехсот человек - главным образом подростки и молодежь противоборствующих католической и протестантской общин города. В полицию, которая пытается подавить столкновения, с обеих сторон конфликта летят зажигательные бомбы, камни и самодельные взрывные устройства. В результате беспорядков было ранено 24 полицейских и двое военнослужащих, подожжено восемь полицейских машин. В воскресенье погиб 16-летний подросток-протестант, у которого в руках взорвалась самодельная граната; при этом получили ранения несколько человек. Еще один очаг насилия в северной части Белфаста - женская католическая школа, расположенная в районе, где живут протестанты. Здесь с сентября не прекращаются нападения на учащихся и их родителей, которые вынуждены идти в школу под охраной полиции. Операции по обеспечению безопасности учащихся католической школы и их родителей обходятся властям в 50 тысяч фунтов в день.
Новые вспышки насилия в Белфасте проходят на фоне политического кризиса в Северной Ирландии. Возобновившая свою работу Ассамблея Ольстера пытается заставить подпольные террористические группировки начать разоружение своих формирований. Крупнейшая из них - Ирландская республиканская армия - несмотря на неоднократные заявления о своей приверженности мирному процессу и стремлении начать разоружение, так и не начала сотрудничать с международной комиссией по разоружению, возглавляемой канадским генералом Джоном де Шастеленом. Все это усиливает напряженность в Ольстере, который сотрясают не только уличные столкновения противоборствующих общин, но и постоянные правительственные кризисы.