14:15
26.2.2014
Во Львове говорят по-русски
Во Львове сегодня необычный флэш-моб: участвующие в нем жители города принципиально говорят по-русски. Смысл акции - борьба против раскола Украины по языковому признаку, солидарность с жителями юго-востока страны.
26 февраля я, львовянин, буду общаться на русском языке.
Марина Шаповалова:
интеллигенция Львова обратилась в Верховную Раду с призывом вести взвешенную языковую политику.
Среди подписантов - сын Романа Шухевича Юрий.
<...>
Во Львове сегодня необычный флэш-моб: участвующие в нем жители города принципиально говорят по-русски. Смысл акции - борьба против раскола Украины по языковому признаку, солидарность с жителями юго-востока страны.
26 февраля я, львовянин, буду общаться на русском языке.
Мы, львовяне, хотим обратиться к жителям Востока и Юга Украины с благодарностью за поддержку в борьбе против преступной власти. Мы вместе стояли на баррикадах, мы вместе с вами скорбим о погибших, и мы вместе с вами хотим построить новую Украину.
<...>
Мы не собираемся насильно насаждать украинский язык и тем более притеснять права русскоязычного населения Востока и Юга Украины. Львов и львовяне всегда были гостеприимны ко всем национальностям, и каждый, кто был здесь – может это подтвердить. Исторически мы были и продолжаем быть мультикультурным центром, и не превозносим никаких «титульных наций». Права каждого человека независимо от национальности и языка, честь и достоинство – вот за что мы стояли на Майдане, и продолжаем стоять.
<...>
Мы не собираемся насильно насаждать украинский язык и тем более притеснять права русскоязычного населения Востока и Юга Украины. Львов и львовяне всегда были гостеприимны ко всем национальностям, и каждый, кто был здесь – может это подтвердить. Исторически мы были и продолжаем быть мультикультурным центром, и не превозносим никаких «титульных наций». Права каждого человека независимо от национальности и языка, честь и достоинство – вот за что мы стояли на Майдане, и продолжаем стоять.
Марина Шаповалова:
интеллигенция Львова обратилась в Верховную Раду с призывом вести взвешенную языковую политику.
Среди подписантов - сын Романа Шухевича Юрий.
<...>
"... Мы требуем от Верховной Рады, новоназначенных членов правительства и и.о. президента Украины проводить взвешенную культурную и языковую политику. Тысячи жителей востока и юга Украины дезориентированы и не понимают, что происходит, поскольку слышат только московскую пропаганду. Мы имеем шанс построить новую, честную и справедливую Украину, и сохранить ее территориальную целостность. Но мы не должны навязывать дончанам или крымчанам галицкого образа жизни . На Майдане плечом к плечу с украинцами стояли русские, поляки, белорусы, армяне, евреи, грузины, татары и другие. <...>
Мы должны уважать культурные и языковые потребности жителей востока и юга, чтобы они не чувствовали себя чужими в Украине . Мы должны продемонстрировать принципиально новое качество Украины, которая не будет искусственно делить своих граждан на различные "сорта". И мы призываем не позволить политическим маргиналам спекулировать на крови ..."
Полностью текст письма на Slon.ru, там же комментарий:
В тексте послания много глаголов в повелительном наклонении, но фамилии подписавшихся, скорее всего, заставят новые власти прислушаться к изложенным тезисам.
Первой стоит подпись основателя УНА-УНСО Юрия Шухевича, 80-летнего сына Романа Шухевича, главнокомандующего УПА, что, в общем, шокирующий факт. Не менее, а может и более внушительным выглядит автограф Ивана Вакарчука – это не только отец известного музыканта, но ректор Львовского национального университета и бывший министр культуры1. Один из главных идеологов «украинизации» как системы. Среди остальных семи подписавшихся есть и другие моральные авторитеты правой идеи. И если Львов является центром западноукраинской культуры, то ректор и профессура ЛНУ имени И. Франко – главные моральные и интеллектуальные авторитеты новой украинской идеи.
К флэш-мобу присоединилось и львовское издательство "Старого Лева", которое издаст первую в своей истории книгу на русском языке. Пишет "Украинская правда":
Такое решение приняли в знак протеста против "поспешных и непродуманных решений новой власти" – в частности, отмены языкового закона в первые же дни работы новой власти.
Коммунистка Дарья Митина львовской интеллигенции не верит:
Наша майданутая публика льет слезы счастья по поводу объявленного пришедшей на украинском Западе к власти мразью "Дня русского языка во Львове", который на днях будет там "отмечать" новая хунта.
Господа, неужели так сложно понять, что любая сила, претендующая на власть и получившая её, с первых дней столкнется с извечной проблемой - где деньги, Зин? Находящуюся в перманентной экономической заднице, усугубившейся трехмесячным параличом всей хозяйственной жизни, Украину нужно чем-то кормить, иначе вторая волна протестного движения погребет под собой уже саму хунту, контуры которой уже вполне прорисовались? Разумеется, с обещанным Россией кредитом неонацистская хунта может попрощаться <...> Единственный возможный источник кредитов сейчас - Запад, который, конечно, не даст пропасть территории, населенной 50-миллионами потенциальных мигрантов. Деньги, разумеется, дадут, но для этого волк должен надеть овечью шкурку и прочитать стишки на детском утреннике - Европа всё-таки на словах не может одобрить лингвистический и прочий геноцид, у неё там Моцарт с Жыжеком, толерантность, права меньшинств и прочие европейские ценности, в которые пришедший в Киеве Хам с бейсбольной битой не вписывается чисто эстетически, как говорят, наши искусствоведы, стилевО.
А пока что я сегодня иду просить помощи - один из моих знакомых львовских коммунистов сейчас в больнице с развороченным черепом, отбитыми почками, вырванными ногтями, пробитым правым легким, сломанными тремя ребрами и носовой перегородкой.
Речь идет вот об этом челвоеке - Ростиславе Василько. Утверждается (без доказательств, впрочем), что его избили потому, что он стрелял на Майдане по людям.
В России русский язык тоже следовало бы защитить.
Сергей Лукьяненко, как известно, запретил переводить свои книги на украинский. Это решение вдохновило Айдера Муждабаева на такие размышления:
Мы должны уважать культурные и языковые потребности жителей востока и юга, чтобы они не чувствовали себя чужими в Украине . Мы должны продемонстрировать принципиально новое качество Украины, которая не будет искусственно делить своих граждан на различные "сорта". И мы призываем не позволить политическим маргиналам спекулировать на крови ..."
Полностью текст письма на Slon.ru, там же комментарий:
В тексте послания много глаголов в повелительном наклонении, но фамилии подписавшихся, скорее всего, заставят новые власти прислушаться к изложенным тезисам.
Первой стоит подпись основателя УНА-УНСО Юрия Шухевича, 80-летнего сына Романа Шухевича, главнокомандующего УПА, что, в общем, шокирующий факт. Не менее, а может и более внушительным выглядит автограф Ивана Вакарчука – это не только отец известного музыканта, но ректор Львовского национального университета и бывший министр культуры1. Один из главных идеологов «украинизации» как системы. Среди остальных семи подписавшихся есть и другие моральные авторитеты правой идеи. И если Львов является центром западноукраинской культуры, то ректор и профессура ЛНУ имени И. Франко – главные моральные и интеллектуальные авторитеты новой украинской идеи.
К флэш-мобу присоединилось и львовское издательство "Старого Лева", которое издаст первую в своей истории книгу на русском языке. Пишет "Украинская правда":
Такое решение приняли в знак протеста против "поспешных и непродуманных решений новой власти" – в частности, отмены языкового закона в первые же дни работы новой власти.
По словам директора издательства Марьяны Савки, издательство никогда не публиковало книги на русском, защищаясь от давления российского книжного рынка и отстаивая отечественные литературу и книгоиздание.
"Сейчас же обещаю вам как издатель, что следующая книга, которую мы возьмем в работу, - будет книга на русском языке", - завила Савка. <...>
"Я украинка, моя профессия - украинский язык. Я говорю на украинском, пишу по-украински. Но я НЕ МОГУ ВИДЕТЬ И СЛЫШАТЬ этой спекуляции на языковом вопросе. Я не могу понять политиков - что вам надо? Вам надо, чтобы идеологи Кремля взяли пас и разыгрывали мяч на своем поле?", - заявила Савка.
Русскоязычные жители Украины в знак благодарности публикуют в Фейсбуке стихи на украинском языке.
Ольга Кушлина
Коммунистка Дарья Митина львовской интеллигенции не верит:
Наша майданутая публика льет слезы счастья по поводу объявленного пришедшей на украинском Западе к власти мразью "Дня русского языка во Львове", который на днях будет там "отмечать" новая хунта.
Господа, неужели так сложно понять, что любая сила, претендующая на власть и получившая её, с первых дней столкнется с извечной проблемой - где деньги, Зин? Находящуюся в перманентной экономической заднице, усугубившейся трехмесячным параличом всей хозяйственной жизни, Украину нужно чем-то кормить, иначе вторая волна протестного движения погребет под собой уже саму хунту, контуры которой уже вполне прорисовались? Разумеется, с обещанным Россией кредитом неонацистская хунта может попрощаться <...> Единственный возможный источник кредитов сейчас - Запад, который, конечно, не даст пропасть территории, населенной 50-миллионами потенциальных мигрантов. Деньги, разумеется, дадут, но для этого волк должен надеть овечью шкурку и прочитать стишки на детском утреннике - Европа всё-таки на словах не может одобрить лингвистический и прочий геноцид, у неё там Моцарт с Жыжеком, толерантность, права меньшинств и прочие европейские ценности, в которые пришедший в Киеве Хам с бейсбольной битой не вписывается чисто эстетически, как говорят, наши искусствоведы, стилевО.
А пока что я сегодня иду просить помощи - один из моих знакомых львовских коммунистов сейчас в больнице с развороченным черепом, отбитыми почками, вырванными ногтями, пробитым правым легким, сломанными тремя ребрами и носовой перегородкой.
Речь идет вот об этом челвоеке - Ростиславе Василько. Утверждается (без доказательств, впрочем), что его избили потому, что он стрелял на Майдане по людям.
В России русский язык тоже следовало бы защитить.
Забыл сказать: когда добро победит, мы законодательно запретим переводить книги т.н. писателя Лукьяненко на русский язык.
Сергей Лукьяненко, как известно, запретил переводить свои книги на украинский. Это решение вдохновило Айдера Муждабаева на такие размышления:
Слышал, что российский писатель-фантаст Лукьяненко фактически объявил Украине войну. Видимо, звездную. И если так, то он прав, это выход: в фантастической войне покорить Украину имеются все шансы.
Фантасту-писателю в этом может помочь регулярная армия российских фантастов-политологов и фантастов-журналистов, стерших шрифты на клавиатурах смертными приговорами Майдану и здравицами Януковичу. Как вариант, они могут даже воскресить последнего в качестве президента с помощью компьютерной графики.
А вообще, всем корифеям жанра лучше собраться вместе на каком-нибудь заброшенном полигоне, взяв с собой Хирурга в роли военврача. И там, вооружившись бластерами, лазерами и миелофонами, сделать с придуманной ими Украиной все, что захочется. Отделить Крым, отвоевать Донбасс, вволю отбомбиться по Львову.
А от настоящей Украины, наконец, отвязаться. Чтобы дать вменяемым политикам с обеих сторон в условиях объективной реальности наладить отношения между странами.
О призраке российского военного вмешательства на Украине - в следующей записи нашего лайвблога.
Фантасту-писателю в этом может помочь регулярная армия российских фантастов-политологов и фантастов-журналистов, стерших шрифты на клавиатурах смертными приговорами Майдану и здравицами Януковичу. Как вариант, они могут даже воскресить последнего в качестве президента с помощью компьютерной графики.
А вообще, всем корифеям жанра лучше собраться вместе на каком-нибудь заброшенном полигоне, взяв с собой Хирурга в роли военврача. И там, вооружившись бластерами, лазерами и миелофонами, сделать с придуманной ими Украиной все, что захочется. Отделить Крым, отвоевать Донбасс, вволю отбомбиться по Львову.
А от настоящей Украины, наконец, отвязаться. Чтобы дать вменяемым политикам с обеих сторон в условиях объективной реальности наладить отношения между странами.
О призраке российского военного вмешательства на Украине - в следующей записи нашего лайвблога.