В будущем году в американском издательстве Interlink выпустит антологию молодых арабских авторов, пишущих по-английски и живущих в странах английского языка — Великобритании, США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии. Составитель сборника — 37-летняя арабо-американская поэтесса, драматург и ученый Натали Хэндэл. Она родилась на Гаити в палестинской семье из Вифлеема, жила на Карибах, в Латинской Америке, в Европе, в настоящее время — в Нью-Йорке, пишет по-английски, при этом свободно владея арабским и французским. Хэндел заявляет, что считает своей целью знакомить западный христианский мир с арабским мусульманским и что эта задача стала особенно актуальной после 11 сентября 2001 года. Как раз в 2001 году вышла в свет подготовленная Натали Хэндэл антология арабской женской поэзии, которую с тех пор изучают во многих университетах США.
