Ссылки для упрощенного доступа

В Лондоне прошел фестиваль культуры Южной Азии


Тысячи людей приняли участие в фестивале культуры Южной Азии на западе Лондона. В программе фестиваля - музыка, театр, гастрономия и так далее. Подобный фестиваль проводится в Лондоне уже шестой год подряд. О многоголосии Лондона рассказывает Игорь Померанцев: «Однажды в лондонской газете "Evening Standard" мне попалась языковая карта Лондона. Для тех, кто живет или часто бывает в британской столице – это звучащая карта. Названия Ealing или Acton звучат с польским акцентом, Edgware Road – с арабским, Golders Green – с еврейским. В Лондоне говорят на трехстах языках. В каждом третьем лондонском доме говорят не по-английски. Экономическую и финансовую притягательность британской столицы социологи, среди прочих причин, объясняют многоязычием. Социологи правы. Но я хочу сказать о другом: о величии акустического образа Лондона, о красоте многоголосия. В сравнении с Лондоном даже Париж – это скромный камерный оркестр. И только Нью-Йорк может посоперничать с симфонизмом Лондона. Присушиваясь к городу, понимаешь, что смешение языков может быть не только карой, но и даром. В Лондоне греческий не противоборствует с турецким, кашмири – с хинди, арабский – с ивритом. Чистую речь порой сравнивают со священным Кастальским источником на Парнасе. Но разве хрипы, жужжание, рокотание Лондона уступают родниковой кастальской речи?»
ВСУ нанесли удар по Севастополю
пожалуйста, подождите

No media source currently available

0:00 0:18:58 0:00
XS
SM
MD
LG