60 лет назад с производственной линии в городе Цвиккау сошел первый "Трабант". В переводе с немецкого "трабант" – спутник. Машину назвали в честь запущенного в том же году первого советского спутника. Вот история маленькой пластиковой машины из ГДР
60 лет "Трабанту"
!["Трабанты" получили известность благодаря синему выхлопному дыму, шлейф которого они оставляли за собой. Многие водители добавляли в бак моторное масло, полагая, что смесь продлит жизнь двухтактного двигателя. А чем больше масла, тем больше выхлоп. ](https://gdb.rferl.org/2BC78E6C-A0BB-47BC-B05C-FC053586D894_w1024_q10_s.jpg)
11
"Трабанты" получили известность благодаря синему выхлопному дыму, шлейф которого они оставляли за собой. Многие водители добавляли в бак моторное масло, полагая, что смесь продлит жизнь двухтактного двигателя. А чем больше масла, тем больше выхлоп.
![К концу 1980-х "Трабанты" стали европейским символом коммунистической империи. По мере того как контроль Кремля ослабевал, ослабевал и пограничный контроль. Вереницы "Трабантов" устремились на Запад из Восточной Германии. ](https://gdb.rferl.org/DDD57609-C7FE-4FE2-A7EE-EE4C291821AF_w1024_q10_s.jpg)
12
К концу 1980-х "Трабанты" стали европейским символом коммунистической империи. По мере того как контроль Кремля ослабевал, ослабевал и пограничный контроль. Вереницы "Трабантов" устремились на Запад из Восточной Германии.
![Когда рухнула Берлинская стена, запах выхлопных газов на улицах Берлина прозвали "духами свободы".](https://gdb.rferl.org/8CA0B97D-61EE-4BF5-B616-B7BE6C45A2AA_w1024_q10_s.jpg)
13
Когда рухнула Берлинская стена, запах выхлопных газов на улицах Берлина прозвали "духами свободы".
![Но для многих в Восточной Германии "Трабанты" стали символом системы, которая в течение почти полувека подавляла все свободное. От них пытались отделаться. Тысячи машин были просто выброшены.](https://gdb.rferl.org/F0ED2E4E-669B-4329-BA58-34990FA85141_w1024_q10_s.jpg)
14
Но для многих в Восточной Германии "Трабанты" стали символом системы, которая в течение почти полувека подавляла все свободное. От них пытались отделаться. Тысячи машин были просто выброшены.
![Утилизировать дуропластовые панели оказалось нелегкой задачей. И иногда их просто снимали, чтобы продать корпус на металлолом. Впрочем, эта румынская семья решила не избавляться от металлического каркаса "Трабанта". ](https://gdb.rferl.org/BAD00DD2-909C-406F-A955-3C406F60E25A_w1024_q10_s.jpg)
15
Утилизировать дуропластовые панели оказалось нелегкой задачей. И иногда их просто снимали, чтобы продать корпус на металлолом. Впрочем, эта румынская семья решила не избавляться от металлического каркаса "Трабанта".
![Судьба некоторых автомобилей оказалась и вовсе экзотической. Это – знаменитое "Траби"-гнездо аистов в городе Нойруппин в Германии. ](https://gdb.rferl.org/2162BEE7-0EDC-4406-96DE-A41873EBDEBD_w1024_q10_s.jpg)
16
Судьба некоторых автомобилей оказалась и вовсе экзотической. Это – знаменитое "Траби"-гнездо аистов в городе Нойруппин в Германии.
![А вот "Трабант"-лимузин.](https://gdb.rferl.org/DD7337D6-92B7-40E5-A534-3AA233BF3029_w1024_q10_s.jpg)
17
А вот "Трабант"-лимузин.
![Когда времена репрессий германского Штази стали стираться из памяти, "Трабант" вновь стал набирать популярность. В мире появились клубы владельцев автомобиля. ](https://gdb.rferl.org/5CE2C8D9-A1E2-40E6-859A-1C120CDCCF18_w1024_q10_s.jpg)
18
Когда времена репрессий германского Штази стали стираться из памяти, "Трабант" вновь стал набирать популярность. В мире появились клубы владельцев автомобиля.
![В Берлине энтузиасты автомобиля даже основали новый бизнес. ](https://gdb.rferl.org/56AD7855-613F-4083-A893-FA33B1167D45_w1024_q10_s.jpg)
19
В Берлине энтузиасты автомобиля даже основали новый бизнес.
![Машину обессмертили в искусстве. Эта скульптура у здания посольства Германии в Праге посвящена 4 тысячам немцев из Восточной Германии, которые убежали из страны и разместились в саду посольства. Им дали политическое убежище, но свои "Трабанты" им пришлось оставить на родине. ](https://gdb.rferl.org/FFE76545-49F2-4FFE-838F-82EDFB078ECB_w1024_q10_s.jpg)
20
Машину обессмертили в искусстве. Эта скульптура у здания посольства Германии в Праге посвящена 4 тысячам немцев из Восточной Германии, которые убежали из страны и разместились в саду посольства. Им дали политическое убежище, но свои "Трабанты" им пришлось оставить на родине.