Программу ведет Михаил Саленков. Принимает участие корреспондент Радио Свобода в Копенгагене Сергей Джанян.
Михаил Саленков: Всем известна поговорка о том, что "монарха создаёт его окружение". Но в Дании этот принцип совершенно не работает, поскольку нынешняя датская королева Маргрете II - личность самостоятельная и самоценная. Эту красивую и умную женщину в Дании искренне любят.
Рассказывает корреспондент Радио Свобода в Скандинавии Сергей Джанян.
Сергей Джанян: За королевой Дании Маргрете II в мире громкой славы не водится. Пожалуй, отсутствие шумной репутации говорит о ней лучше всего - на жизни датской королевской четы вездесущие папарацци, как правило, отдыхают.
Королева Маргрете (полное её имя - Маргрете Александрина Торхильдур Ингрид) правит Данией вот уже без малого сорок лет. Она замужем за французским графом Анри де Лабордэ, получившим здесь титул принца и датское имя Хенрик. У супругов двое детей - старший, кронпринц Фредерик, готовится вступить на престол, чередуя представительские обязанности с активным образом жизни, младший же, принц Йоахим с головой ушёл в сельское хозяйство. Эти люди - семья, где действительно любят друг друга и не нуждаются в излишнем внимании.
Дочь короля Фредерика IХ и королевы Ингрид родилась 16 апреля 1940 года. Время для Дании совершенно мрачное - неделей раньше началась гитлеровская оккупация королевства, длившаяся долгих пять лет, так что рождение маленькой принцессы многими было воспринято символически. Однако ни у кого и в мыслях не было видеть принцессу будущей престолонаследницей - датская конституция запрещала восходить на трон лицам женского пола. Но после того, как у короля вместо единственной дочери со временем стало их три, закон решено было в 1953 году изменить.
Свою принцессу датчане увидели королевой 15 января 1972 года, когда заплаканная молодая женщина под чёрной вуалью вышла на балкон замка Кристиангсборг, и премьер Йенс Отто Краг, согласно обычаю, троекратно провозгласил притихшей площади...
Йенс Отто Краг: Король Фредерик IX умер! Да здравствует Её Величество королева Маргрете II!
Сергей Джанян: Маргрете принимала хозяйство в хорошем состоянии: эксцентричного короля Фредерика, правившего Данией на протяжении четверти века, и его супругу Ингрид в стране любили. Однако позже королева признавалась, что не раз мучалась вопросом: по силам ли ей окажется ноша? Да, конечно же, она монарх по рождению; но - по праву ли?
Сегодня смело можно сказать, что на датском троне восседает одна из самых профессионально подготовленных особ. У дочери Фредерика юность не была праздной - студенческие годы Маргрете провела в университетах Копенгагена и Орхуса, затем - Кембридж, Париж, Лондон. Потому королева прекрасно ориентируется в государственных делах, обсуждаемых с датским премьером и министром иностранных дел, посещающим её с еженедельным докладом.
С детства Маргрете увлекается археологией и участвовала в раскопках на территории Дании, а позже вместе со своим дедом, ныне покойным королем Швеции Густавом IV, работала в Италии и Судане. Кроме того, датский монарх - замечательный живописец, дизайнер и иллюстратор: репродукции ее картин продаются повсюду в Дании, а доход от продаж идет в фонд борьбы с детскими болезнями.
Но в первую очередь Её Величество - глава государства. Править монархией - даже конституционной - не такое уж лёгкое занятие. Достаточно заглянуть в историю: скандинавские короли отчитывались перед народом ещё задолго до того, как во Франции прозвучали слова человека, сказавшего: "Государство - это я".
Согласно конституции, королева - вне политики, и она не может выражать каких-либо политических взглядов. Тем не менее, ежегодного новогоднего послания, с которым Маргрете выступает с телеэкранов, затаив дыхание, ждёт вся страна. И дело вовсе не в верноподданическом рвении: просто всем очень интересно, как подытожит прошедший год эта незаурядная и умная женщина. Датчанам порой приходится выслушивать нелицеприятные слова о самих себе - не всем это по нраву, но тем не менее, королева неизменно завоёвывает уважение прямотой своих высказываний.
Королева Маргете II: Во многих местах на Земле люди борются с проблемами, которые не сравнить с нашими. Там царствуют война, голод, болезни, нищета. Если мерить этой шкалой, то Дания, безусловно, является одной из самых привилегированных наций в мире. И это обязывает. В наше время мы не можем отгородиться от мира стеной своего благополучия, оставив другим решать проблемы, не затрагивающие нас непосредственно.
Сергей Джанян: В прошлом месяце в Дании одновременно с выборами в Европарламент проводился общенациональный референдум по поводу закона о престолонаследии. Жителям скандинавского королевства предстояло ответить на вопрос, будет ли датский престол в будущем заниматься в порядке первородства, или право это сохранится за мужской линией. И датчане вновь подтвердили свою поддержку королевскому дому, проголосовав за изменение закона - отныне датские принцы и принцессы уравнены в своих правах. Хотя референдум этот высветил и оборотную сторону медали - около полумиллиона датчан голосовали против поправок к закону или не голосовали вовсе, что по мнению аналитиков свидетельствует о падении интереса к монархии. Более того, в дни референдума была учреждёна организация "Конституционное движение", ставящая своей целью низложение монархической формы правления.
Зенья Стампе: Королевский дом всегда был в центре внимания, вызывая к себе чрезмерный интерес. И возникает логический вопрос - а нужна ли нам монархия вообще? Я уверена, что её отмена - лишь дело времени, и случится это ещё при моей жизни - по крайней мере, до того, как я попаду в дом престарелых, - говорит 30-летняя основательница "Конституционного движения" и один из лидеров датской партии "Радикальных Левых" Зенья Стампе.
Сергей Джанян: Однако большинство датчан всё же склоняется к мнению, что если это и произойдёт - то ещё не очень скоро. Ведь датская монархия как социальный феномен - вещь уникальная: не прерывавшаяся никогда династия пятидесяти королей и двух королев не случайно остаётся старейшей из существующих в мире. Более тысячи лет назад король Харальд Синезубый основал Датское королевство, и с той поры и до наших дней его правители не утратили способности адаптироваться к социальным и политическим переменам. Ведь именно она, корона, хранила Данию, пронеся страну невредимой через бушевавшие на европейском континенте битвы и революции, эпоху Реформации и ужасы Второй мировой. Секрет же, как утверждают историки, прост - монархия выживает тогда лишь, когда в своём короле, - а в нашем случае, королеве, подданные способны увидеть себя самих.
Михаил Саленков: Всем известна поговорка о том, что "монарха создаёт его окружение". Но в Дании этот принцип совершенно не работает, поскольку нынешняя датская королева Маргрете II - личность самостоятельная и самоценная. Эту красивую и умную женщину в Дании искренне любят.
Рассказывает корреспондент Радио Свобода в Скандинавии Сергей Джанян.
Сергей Джанян: За королевой Дании Маргрете II в мире громкой славы не водится. Пожалуй, отсутствие шумной репутации говорит о ней лучше всего - на жизни датской королевской четы вездесущие папарацци, как правило, отдыхают.
Королева Маргрете (полное её имя - Маргрете Александрина Торхильдур Ингрид) правит Данией вот уже без малого сорок лет. Она замужем за французским графом Анри де Лабордэ, получившим здесь титул принца и датское имя Хенрик. У супругов двое детей - старший, кронпринц Фредерик, готовится вступить на престол, чередуя представительские обязанности с активным образом жизни, младший же, принц Йоахим с головой ушёл в сельское хозяйство. Эти люди - семья, где действительно любят друг друга и не нуждаются в излишнем внимании.
Дочь короля Фредерика IХ и королевы Ингрид родилась 16 апреля 1940 года. Время для Дании совершенно мрачное - неделей раньше началась гитлеровская оккупация королевства, длившаяся долгих пять лет, так что рождение маленькой принцессы многими было воспринято символически. Однако ни у кого и в мыслях не было видеть принцессу будущей престолонаследницей - датская конституция запрещала восходить на трон лицам женского пола. Но после того, как у короля вместо единственной дочери со временем стало их три, закон решено было в 1953 году изменить.
Свою принцессу датчане увидели королевой 15 января 1972 года, когда заплаканная молодая женщина под чёрной вуалью вышла на балкон замка Кристиангсборг, и премьер Йенс Отто Краг, согласно обычаю, троекратно провозгласил притихшей площади...
Йенс Отто Краг: Король Фредерик IX умер! Да здравствует Её Величество королева Маргрете II!
Сергей Джанян: Маргрете принимала хозяйство в хорошем состоянии: эксцентричного короля Фредерика, правившего Данией на протяжении четверти века, и его супругу Ингрид в стране любили. Однако позже королева признавалась, что не раз мучалась вопросом: по силам ли ей окажется ноша? Да, конечно же, она монарх по рождению; но - по праву ли?
Сегодня смело можно сказать, что на датском троне восседает одна из самых профессионально подготовленных особ. У дочери Фредерика юность не была праздной - студенческие годы Маргрете провела в университетах Копенгагена и Орхуса, затем - Кембридж, Париж, Лондон. Потому королева прекрасно ориентируется в государственных делах, обсуждаемых с датским премьером и министром иностранных дел, посещающим её с еженедельным докладом.
С детства Маргрете увлекается археологией и участвовала в раскопках на территории Дании, а позже вместе со своим дедом, ныне покойным королем Швеции Густавом IV, работала в Италии и Судане. Кроме того, датский монарх - замечательный живописец, дизайнер и иллюстратор: репродукции ее картин продаются повсюду в Дании, а доход от продаж идет в фонд борьбы с детскими болезнями.
Но в первую очередь Её Величество - глава государства. Править монархией - даже конституционной - не такое уж лёгкое занятие. Достаточно заглянуть в историю: скандинавские короли отчитывались перед народом ещё задолго до того, как во Франции прозвучали слова человека, сказавшего: "Государство - это я".
Согласно конституции, королева - вне политики, и она не может выражать каких-либо политических взглядов. Тем не менее, ежегодного новогоднего послания, с которым Маргрете выступает с телеэкранов, затаив дыхание, ждёт вся страна. И дело вовсе не в верноподданическом рвении: просто всем очень интересно, как подытожит прошедший год эта незаурядная и умная женщина. Датчанам порой приходится выслушивать нелицеприятные слова о самих себе - не всем это по нраву, но тем не менее, королева неизменно завоёвывает уважение прямотой своих высказываний.
Королева Маргете II: Во многих местах на Земле люди борются с проблемами, которые не сравнить с нашими. Там царствуют война, голод, болезни, нищета. Если мерить этой шкалой, то Дания, безусловно, является одной из самых привилегированных наций в мире. И это обязывает. В наше время мы не можем отгородиться от мира стеной своего благополучия, оставив другим решать проблемы, не затрагивающие нас непосредственно.
Сергей Джанян: В прошлом месяце в Дании одновременно с выборами в Европарламент проводился общенациональный референдум по поводу закона о престолонаследии. Жителям скандинавского королевства предстояло ответить на вопрос, будет ли датский престол в будущем заниматься в порядке первородства, или право это сохранится за мужской линией. И датчане вновь подтвердили свою поддержку королевскому дому, проголосовав за изменение закона - отныне датские принцы и принцессы уравнены в своих правах. Хотя референдум этот высветил и оборотную сторону медали - около полумиллиона датчан голосовали против поправок к закону или не голосовали вовсе, что по мнению аналитиков свидетельствует о падении интереса к монархии. Более того, в дни референдума была учреждёна организация "Конституционное движение", ставящая своей целью низложение монархической формы правления.
Зенья Стампе: Королевский дом всегда был в центре внимания, вызывая к себе чрезмерный интерес. И возникает логический вопрос - а нужна ли нам монархия вообще? Я уверена, что её отмена - лишь дело времени, и случится это ещё при моей жизни - по крайней мере, до того, как я попаду в дом престарелых, - говорит 30-летняя основательница "Конституционного движения" и один из лидеров датской партии "Радикальных Левых" Зенья Стампе.
Сергей Джанян: Однако большинство датчан всё же склоняется к мнению, что если это и произойдёт - то ещё не очень скоро. Ведь датская монархия как социальный феномен - вещь уникальная: не прерывавшаяся никогда династия пятидесяти королей и двух королев не случайно остаётся старейшей из существующих в мире. Более тысячи лет назад король Харальд Синезубый основал Датское королевство, и с той поры и до наших дней его правители не утратили способности адаптироваться к социальным и политическим переменам. Ведь именно она, корона, хранила Данию, пронеся страну невредимой через бушевавшие на европейском континенте битвы и революции, эпоху Реформации и ужасы Второй мировой. Секрет же, как утверждают историки, прост - монархия выживает тогда лишь, когда в своём короле, - а в нашем случае, королеве, подданные способны увидеть себя самих.