В первой части американский филолог и журналист Марк Помар рассказывает о своих поездках в Советский Союз в 1973 и 1981 годах - по существу, о "возвращениях" в Россию, потому что корни Марка Помара - русские. Во второй части - американский опыт поэта и преподавателя Полины Барсковой.