Андрей Шарый : Человек дня Радио Свобода 15 августа – британский театральный режиссер Стивен Рейн. Объявлено о премьере в мадридском театре "Лопе де Вега" новой сценической версии знаменитого мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса "Иисус Христос суперзвезда" который и ставит Рейн. Этот спектакль, в котором образ Христа подвергается спорной интерпретации – режиссер намеревается показать, что случилось бы с сыном Божьим, если бы он оказался на Ближнем Востоке в наше время, - еще до объявления даты премьеры вызвал в Испании беспрецедентный интерес: принято уже 10 тысяч заявок на билеты.
Стивен Рейн родился в Йорке. Окончил Лондонский университет и дебютировал как режиссер в Королевском Йоркском театре. Работал в Королевской шекспировской компании в Стратфорде-на-Эйвоне и лондонском Королевском национальном театре, ставил мюзиклы в США. Поставил несколько шекспировских спектаклей, среди которых «Гамлет» и «Двенадцатая ночь», более двух десятков опер и мюзиклов. Сейчас в его постановке готовятся оперные спектакли в нью-йоркской Метрополитен опере и Зальцбургской опере.
О человеке дня Радио Свобода говорит корреспондент нашего радио в Лондоне Наталья Голицына.
Наталья Голицына : Знакомясь с послужным списком Стивена Рейна, поражаешься универсальности его режиссерского дарования, его способности ставить спектакли самых разных жанров – от классических опер и шекспировских пьес до мюзиклов и телефильмов. Четыре года, которые Рейн проработал в Королевском шекспировском театре, сформировали его как художника. Английская театральная традиция чувствуется во всем, что бы он ни ставил и где бы он ни ставил. В его активе не только шекспировские «Гамлет», «Макбет» и чеховский «Вишневый сад», но и такая оперная классика, как моцартовский «Идуменей» и «Питер Граймс» Бриттена.
Вот этот режиссерский опыт и стал для Рейна своего рода трамплином в работе над новой версией легендарного мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера «Иисус Христос – Суперзвезда». Перед Рейном стояла непростая режиссерская задача: как наполнить новым содержанием самый популярный британский мюзикл, который побил все мыслимые рекорды сценической жизни, - после лондонской премьеры в 1972 году он шел 3358 раз подряд. Так что не случайно, что, избегая банального повтора, Рейн переносит действие мюзикла в наши дни, переписав либретто Тима Райса. По мнению английского режиссера, эпоха последних дней жизни Христа, о которой повествует мюзикл Ллойда Уэббера, удивительно сходна с тем, что сейчас происходит на Ближнем Востоке. Так что на мадридской премьере будет показан по существу новый и актуальный музыкальный спектакль о происходящих в современной Палестине трагических событиях – бесчеловечном насилии, несправедливости, гибели невинных людей и человеческой жертвенности, обернувшейся впоследствии любовью и надеждой на спасение.
