Биограф Джорджа Оруэлла Мария Карп рассказывает как "Скотский хутор" не угодил франкфуртскому издательству "Посев"
На протяжении нескольких десятилетий "Посев" выбрасывал из русского перевода "Скотского хутора" упоминание о вороне Моисее. Почему? Что у было так неприемлемо для издателей, что они так и не согласились с просьбами литературных наследников Оруэлла опубликовать "Скотский хутор" полностью, без купюр?
-
30:00
9 минут(ы) назадВремя Свободы
-
30:00
1 часа(-ов) назадУвязли в борьбе
-
30:00
2 часа(-ов) назад
Время Свободы
-
30:00
3 часа(-ов) назад
Увязли в борьбе
-
30:00
4 часа(-ов) назадЕлена Фанайлова: Воронеж
-
30:00
27 апреля 2026
"Время Свободы с Андреем Шароградским"
-
29:00
27 апреля 2026
Увязли в борьбе
-
29:59
27 апреля 2026
Елена Фанайлова: Воронеж
-
30:00
27 апреля 2026Хроника Кавказа. Друзья степей
-
30:00
27 апреля 2026Генис: Взгляд из Нью-Йорка. Кому нужны гуманитарии
-
30:00
27 апреля 2026Радио сопротивления
-
1:00:00
27 апреля 2026Лучше помолчать
-
30:00
27 апреля 2026Роман о подпольном человеке Леонида Цыпкина
-
1:00:00
27 апреля 2026
Лучше помолчать
-
1:00:00
27 апреля 2026
Лучше помолчать
-
30:00
27 апреля 2026
Хроника Кавказа. Друзья степей
-
30:00
27 апреля 2026
Генис: Взгляд из Нью-Йорка. Кому нужны гуманитарии
