Президент США Дональд Трамп выступил из Белого дома с первым после начала войны против Ирана обращением к американскому народу.
В речи вечером в среду Трамп объявил, что Соединенные Штаты в Иране очень близки к цели. "Мы закончим работу, и закончим очень быстро", - заявил американский президент. Далее он предупредил "ещё о двух-трех неделях", в течение которых американские силы продолжать наносить по Ирану "чрезвычайно мощные удары".
События предыдущих недель, прошедших с начала совместной с Израилем военной операции "Эпическая ярость", Дональд Трамп охарактеризовал как "быстрые, решительные, сокрушительные победы на поле боя - победы, подобных которым мало кто когда-либо видел".
Военный потенциал Ирана, как утверждает Трамп, серьезно подорван. "С иранским флотом покончено. Их ВВС - в руинах", - заявил глава Белого дома, добавив, что верхушка иранского режима мертва, а командные структуру "уничтожаются прямо сейчас". Трамп также упомянул "резкое сокращение" ракетного и беспилотного потенциала Ирана. "Никогда в истории войн враг не терпел таких явных и сокрушительных масштабных потерь за считанные недели", - подчеркнул Дональд Трамп.
В появившемся позднее заявлении представителя иранских военных утверждается, что атаки США и Израиля по последствиям оказались "незначительными". В заявлении, распространенном в том числе информационным агентством "Тасним", которое связывают с Корпусом стражей исламской революции Ирана (КСИР), иранский представитель говорит, что США и Израиль располагают "неполной" информацией о военных возможностях и технике Ирана. Одновременно в Тегеране пригрозили "сокрушительными и более масштабными" ответными атаками.
Защищая своё решение о начале кампании против Ирана, Дональд Трамп в обращении к нации указал, что она была необходима для предотвращения появления у Тегерана ядерного оружия. Трамп повторил своё утверждение о том, что Иран находился "прямо на пороге" приобретения ядерного оружия, и добавил, что иранская ракетная программа в конечном итоге может угрожать США, Европе и другим регионам. "Этот кровожадный режим также недавно убил 45 000 своих собственных граждан", - сказал Трамп, имея в виду подавление протестов внутри Ирана.
Президент США настаивает, что, хотя его "первым предпочтением всегда был путь дипломатии", Иран отверг попытки достичь соглашения.
Дональд Трамп признал рост цен на бензин, заявив, что это повышение "исключительно результат" иранских атак на торговые суда и соседние страны, и назвал такое положение временным. Одновременно Трамп сказал, что США "полностью независимы от Ближнего Востока" в энергетическом плане, но остаются вовлеченными в него для поддержки союзников.
Вместе с тем президент США раскритиковал партнеров за недостаточный вклад и заявил, что они должны взять на себя ответственность за возобновление работы Ормузского пролива, через который проходит пятая часть мирового экспорта нефти, и который Иран фактически заблокировал после начала войны.
Перед выступлением Трампа высокопоставленные демократы, в том числе Грегори Микс из Нью-Йорка, Адам Смит из Вашингтона и Джим Хаймс из Коннектикута, опубликовали заявление, в котором утверждалось, что Трамп "нисколько не приблизился к достижению своих нечетко определенных целей".
Демократы упомянули гибель 13 американских военнослужащих, сотни раненых, а также более широкие региональные и экономические последствия. "Мы призываем президента немедленно начать переговоры о прекращении огня с Ираном и работать над поиском дипломатического решения", - заявили они, предупреждая о "катастрофической войне".
Сам Трамп, как обратило внимание Настоящее время, в своей речи тоже упомянул о 13 американских военнослужащих, погибших в ходе операции в Иране. По словам американского президента, близкие погибших умоляли его не прекращать военные действия, пока не будут достигнуты все цели.
Выступление, начавшееся в 9 часов вечера по восточному времени 1 апреля (3 часа ночи 2 апреля по среднеевропейскому времени), продолжалось около 20 минут. Украина Трампом не упоминалась ни разу.
- 1 апреля Дональд Трамп написал в соцсети Truth Social, что Иран запросил у США прекращение огня. Власти Ирана до этого не раз отвергали многие утверждения президента США, в частности о мирных переговорах. Трамп в ответ отмечал, что власти Ирана говорят одно, а делают другое.
- 28 февраля США начали совместную с Израилем военную операцию против Ирана. В результате ударов был убит верховный лидер аятолла Али Хаменеи, поражены военные и ядерные объекты страны. Иран в ответ наносит удары по американским базам и инфраструктуре союзников Вашингтона в странах Персидского залива.
Больше новостей Радио Свобода:
