Завершена почти 50-летняя работа по расшифровке и переводу "кумранских рукописей", найденных археологами в 1947 году в пещерах на побережье Мертвого моря. Международная группа ученых, возглавляемая израильтянином Эммануэлем Товом, представила вчера на торжественной церемонии в Нью-Йорке последний из 37 томов переводов. Тексты, написанные на древнееврейском, арамейском и древнегреческом языках, датируются периодом с 3 века до нашей эры - по 68 год нашей эры. Они содержат ценные сведения по религиозной, социальной и культурной жизни так называемых "кумранских общин". Считается, что "кумранские общины" оказали сильнейшеее влияние на раннее христианство.