На северо-западе Японии произошло сильное землетрясение. По сообщениям, ранены несколько человек. Информации о жертвах не поступало. Автоматическая система безопасности остановила все поезда. Сила подземных толчков достигала 6-и и 8-и десятых балла по шкале Рихтера. Эпицентр землетрясения находился в префектуре Ниигата, в 200-х километрах к северу от Токио.